You work with them every day, and you depend on them just as they depend on you.

你每天都和他们一起工作，你依赖他们，就像他们依赖你一样。

Can we depend on you coming in on Sunday?

我们能指望你星期天来参加吗？

My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.

我亲爱的儿子，你教会了我要依赖你，就像你曾经依赖我一样。

You know, you are supposed to depend on yourself.

你知道的，你应该依靠自己。

You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.

你现在可能有父母和朋友帮助你，但最终，你必须依靠自己。

If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.

如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。

If you start doing this at an early age, you will not have to depend on your parents too much.

如果你在很小的时候就开始这样做，你就不会太依赖你的父母了。

I knew I could depend on you.

我知道你靠得住。

We depend on you to get this done.

我们靠你来把这件事完成。

Becauce I know I can depend on you.

我知道我可以依赖你。

Today's program will depend on you.

今天的节目就拜托你了。

It will depend on you.

这将取决于你。

How long can we depend on you working on here?

你打算在我们公司工作多久？

Reliability mans that others can depend on you.

可靠性意味着别人相信你。

Let him know he can depend on you no matter what.

让他知道他可以靠你不管。

Marvin? Can I depend on you to deposit this money in the bank before it closes?

马文？我可以拜托你帮我在银行关门前把这些钱存进去吗？

You must bear in mind that your parents hope to depend on you to become a good doctor.

你要记住你的父母指望你成为一名好医生。

Be loyal and trustworthy. If friends know they can depend on you, they will not drop you.

待人忠诚可靠：如果朋友知道他们可以依赖你，他们就不会跟你断绝关系。

You and the man dragged the complex compound, the is depend on you in this life you have.

你和这个人分分复复，说明这个人就是你这辈子的依靠。

If you think about the expression that the fate of the universe may depend on you it should make you angry.

如果你把这种表述理解为宇宙的命运可能取决于你，那将令你愤怒。

Managers are people, too, and if they trust you, like you, and depend on you, they will resist laying you off.

经理也是人，如果他们信任你，喜欢你，依赖你，他们就不会裁掉你。

There you are with people trying to kill you and you're away from your family who need you and depend on you ...

“在那种地方，你成天都不得不和那些想置你于死地而后快的人打交道。 而你却远离家人，远离这些需要你、离不开你的亲人……”。

Making him look smart to higher-ups and having him depend on you for good Suggestions is certainly not going to do you any harm.

头儿在上司面前表现神勇，头儿倚重你提出好的建议，对你绝对没有任何坏处。

Instead of reliving the incident in your mind and dwelling on your insecurities, imagine reasons for their behavior that don't depend on you.

与其心里重温这件事，沉溺于你的不安，不如想象他们行动的原因不取决于你。

But it is very hard to get doctors and families to trust the evidence, because it goes against the instinct not to feed the people who depend on you.

但让医生和患者家属相信证据是很困难的事情，因为不给依赖于你的人喂食违背人的本性。

In my eyes, happiness should be very simple, it does not depend on you how many money? Whether you Jiacaiwanguan, these are not the happiness should be.

在我眼里幸福其实应该来说挺简单的，它其实并不取决于你到底有多少的钱？你是否家财万贯，这些都不是幸福应该有的样子。

Can you depend on her version of what happened?

你能相信她对所发生事情的描述吗？