The sunny charm of France joie de vivre sparkles in Provence.

在普罗旺斯到处闪烁着法国阳光的魅力。

It seems that joie de vivre is well engrained in the national psyche.

似乎追求享乐已深深嵌入这个民族的灵魂之中。

Erwin always radiated confidence, optimism and joie de vivre. With his help, I tried to keep calm.

欧文总是散发着自信、乐观和生活的快乐。在他的帮助下，我努力保持冷静。

I think it was Allen's gentle upbringing by classical musician parents that gave him so much joie de vivre.

我认为艾伦能如此深谙生活乐趣得益于他的音乐家父母给他的良好教育。