The Giants are led by the scoring duo of Adam Courchaine and Gilbert Brule.

巨人队由得分二人搭档亚当∙库彻恩和吉尓伯特∙布鲁尓领队。

The duo were a real hit in last year's show.

这一对搭档在去年的演出中大受欢迎。

You can order a melon duo, tofu salad and grilled royal trumpet mushrooms with polenta.

你可以要一份瓜盅，豆腐沙拉和皇家烤喇叭菇配玉米粥。

Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.

尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品。

In 1976 the duo launched Apple.

1976年，两人创立了苹果公司。

Duo Fei has a red bicycle.

多菲有一辆红色自行车。

The duo still run the private company.

目前，这家私营公司仍由当初的两名斯坦福大学毕业生经营。

We even sing together in a duo when I am home.

在家里的时候，有时候兴之所至我们还会双人唱。

The duo run an interactive clothing company called CuteCircuit.

这2位设计师运营了一家叫做CuteCircuit的互动式成衣公司。

In June, the duo will swim in the Sea of Agaba between Jordan and Egypt.

在6月，这两人将会挑战约旦和埃及之间的Agaba海。

The duo declined to disclose how much they are seeking from private investors.

他们两位拒绝透露向私人投资者寻求的资金数额。

The narrative shifts constantly between the perspectives of the travelling duo.

故事的叙述在旅途中二人的视角中不断转换。

The Bretton Woods duo are easier to change: all that is needed is Western will.

布雷顿森林体系易于改变：所需要的就是西方国家的意愿。

Was it a 'commercial' duo or did you have friendly relationships outside the sets?

这仅是“商业演出”还是你们在戏外也保持良好的关系？

At SW, you can order a melon duo, tofu salad and grilled royal trumpet mushrooms with polenta.

在 SW（牛排馆），你可以要一份瓜盅，豆腐沙拉和高档烤喇叭菇与玉米粥。

In addition, the duo helped find original props for the play to make it as authentic as possible.

除此以外，两人还为戏剧帮忙找了一些原始道具让它看上去更加真实。

Dead Prez, a duo from Florida, sometimes toss apples into the audience to encourage healthy eating.

来自佛罗里达州的二人组合Dead Prez，有时会在演唱的时候将苹果扔向听众，鼓吹健康饮食。

The duo hope their journey will establish "kite-buggies" as a new means for exploring polar regions.

他二人希望这次旅行能够开创“风筝车”这种探索极地的新方式。

Clearly, this powerful duo are essential knowledge for everyone involved in the technology industry.

显然，对于每个与该技术行业有关的人而言，这个功能强大的一对组合都是必备知识。

The milk seems to be the perfect match to the chocolate of the oreo, making the duo one of the best.

牛奶和奥利奥中的巧克力真是绝配，是组合中的佼佼者。

One classic collaboration was between the singing duo Simon & Garfunkel and the filmmaker Mike Nichols.

歌唱组合西蒙与加丰科与制片人麦克.尼克斯的合作是一出经典的配合.

To demonstrate how this feature works, I'll introduce you to the other half of our fairy tale duo, Gretel.

为了演示这个功能的原理，我将介绍我们这个童话故事中的另一个主角——Gretel。

HKC: Your duo with David Chiang was really brilliant in films such as New One-Armed Swordsman or Deadly duo.

在诸如《新独臂刀》和《双侠》这样的电影中，你与姜大卫真是交相辉映，光芒万丈。

The duo focused on mortgages to borrowers with good credit scores and the wherewithal to put down a deposit.

这两家公司办理抵押贷款时非常关注借贷者的信用得分以及核实作为保证的必要资金。

This year, there will be a new record, the 4th, of the musical duo Berlusconi and guitarist Mariano Apicelli.

老贝还计划和其好友意大利吉他手马里亚诺·阿皮切里在今年推出新专辑，这将是他俩录制的第4张专辑。

This is within the application of study on the two sun signs, however, beyond it, the duo are capable of magic!

这一点是从这两种人的星座研究中得出的，然而，更甚的是这两个星座的关系非常神奇！

Then, if the duo gave different answers, they had to discuss who gave the right answer and form a joint decision.

然后，如果两人给了不同的答案，他们就得讨论谁的答案正确，从而形成一个共同决定。

As such, in the end, the game doesn't exactly promote selfishness or selflessness - but a 'reasonable' mix of the duo?

同样地，到最后，这个比赛并不是真的促进了自私或者是无私。但是它确实是这两者的混合吗？