You go from being really casual to having a dressier look.

你去真正从随意到有一个雷斯勒看看。

Bring two pairs of shoes: one for sight-seeing and a dressier pair for evenings out.

备两双鞋：一双观光游玩时穿，一双要时髦、考究一些的晚间聚会时穿。

Bring two pairs of shoes: one for sight - seeing and a dressier pair for evenings out.

备两双鞋: 一双观光游玩时穿,一双要时髦、考究一些的晚间聚会时穿.

A good rule of thumb is to wear something somewhat dressier than what the employees wear to work.

一条不错的经验法则就是选择比该公司的职员上班时的穿着要考究一些的服装。

Hot pants need no explanation, but even dressier shorts with jackets to match are inappropriate in corporate America.

热裤就不用多说什么了，但连裙裤配夹克这样的装扮在美国职场里也被认为是不合适的。

And if you bring a wrap dress, you can wear it with boots for a dressier outfit, or ballet flats for a more casual feel.

如果你带了一条包身裙，那你既可以搭配一双靴子让它显得更正式考究，也可以配上一双平底鞋穿出休闲味儿。

And if you bring a wrap dress , you can wear it with boots for a dressier outfit , or ballet flats for a more casual feel .

如果你带了一条包身裙，那你既可以搭配一双靴子让它显得更正式考究，也可以配上一双平底鞋穿出休闲味儿。

A statement tie like one of these works well with a button down sans blazer, which can be a good choice in a dressier business casual environment.

“搭配领带”就像能够跟衬衫百搭的无袖运动西装，在商务休闲场合是一个着装选择。