He eventually found happiness in a menage a trois with a married policeman and his wife.

最终，他和一对警察夫妻过上了幸福的三人生活。

Visitors are flocking to see the characters in an unusual menage a trois at San Francisco zoo.

游客们正聚集起来，观看旧金山动物园里一场不寻常的三角恋中的角色。

Trois Amis Winery was built in 1995, when Georg Rafael decided to turn his passion into business and make his own wine.

特瑞爱米斯酒厂诞生于1995年，当时乔治·拉斐尔先生决定将精力投入到商业并生产自己的葡萄酒。

I've done appraisals across a table, on a sofa, even over a meal. I've had them a deux and a trois - with a facilitator in tow.

我曾在桌对面、沙发上、甚至就餐时接受过考核，也曾在别人的陪同下，接受过一对二和一对三的考核。

In 1951 they started their own cooking school in Paris, L'Ecole des Trois Gourmandes, at the same time that this book was taking shape.

1951年她们在巴黎开设了自己的烹饪学校，三个美食家的学校（L'Ecole des Trois Gourmandes），这本书也正是在这一时期初具雏形。