A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.

结霜的舞台上汇集了丹顶鹤、大天鹅、梅花鹿和雪猴。

Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.

高架起重机正吊起一块块巨大的钢材。

Yancheng is the home to red-crowned cranes and Milu deer.

盐城是丹顶鹤和麋鹿的家乡。

For the first time Candida glabrata is isolated from 3 red-crowned cranes dead of disease.

从3只病死的丹顶鹤中首次分离到光滑念珠菌。

It will be equipped with three ship-to-shore gantry cranes and three transtainers for shoreside movements.

它将配备三台船对岸龙门起重机和三台可进行岸上移动的搬运车。

The cranes are big and noisy.

巨大的起重机和噪音。

The men with cranes and bulldozers

开着吊车和推土机的人们

How many wild whooping cranes are there?

还有多少野生的美洲鹤？

Ancient cranes lift cement and oil drums.

年代久远的起重机提起水泥和油桶。

She cranes to look at our backs and sighs.

她伸长脖子看着我们的后背，叹着气。

Cranes are large birds with long legs and necks.

鹤是一种腿和颈都很长的大型鸟类。

Cranes are regarded as a bird of good luck in China.

在中国人心目中，鹤是一种吉祥的鸟。

Tripoli bristles with cranes and its markets are full.

Tripoli bristles with cranes，同时，它的市场已经达到饱和。

Captive breeding of these cranes is very difficult.

对它们进行人工饲养也十分困难。

Cranes gather rust, still perched on top of the buildings.

生锈的起重机依然矗立在楼顶。

Mouazzen places the photos of both cranes next to each other.

穆阿仁将两台吊车的照片摆在一起。

Engineers will use remotely operated cranes for the disassembly.

工程师们将会遥控操作起重机进行拆卸。

Red-crowned cranes are one of the world's most endangered species.

丹顶鹤是世界上濒临灭绝的物种之一。

Several ports on the continent are being overhauled with Chinese cranes.

该大陆的好几个港口正在使用中国起重机进行大修改造。

CRANES clutter the skyline along northern Virginia's busy thoroughfares.

起重机把佛吉尼亚州北部繁忙大街上的天际轮廓线弄得乱七八糟。

It's a part of the whole program, repeated by generations of cranes.

这是整个计划的一部分，为一代代沙丘鹤重复着。

Red-crowned cranes dance the most beautiful dances in the world of birds.

丹顶鹤是在鸟类中跳舞最美的。

It was shaking and swaying from left to right with the cranes swaying.

房子随着吊井从左到有摇动。

Driving around Baku, you see building cranes and building lumber all the time.

围绕着巴库开车，你随时可以看到建筑起重机和建筑木材。

For a very long time, folded-paper cranes have been symbols of peace and love.

长期以来，千纸鹤一直被视为和平与爱的象征。

Trucks and cranes spring into action as a 900-foot container ship docks at the Port of Oakland.

一艘900英尺的集装箱货船停泊到了奥克兰港，卡车和吊车马上投入了运作。

Her leg had been pinned beneath a heavy concrete slab. Two small cranes had failed to free her.

那个女孩的腿被一块沉重的水泥块压在下面，两台起重机都无能为力。

In London's financial district, cranes stand silent behind the hoardings of half-finished buildings.

在伦敦的金融区，鹤们在那些建了一半的大楼的临时围篱后面静静地站立着。