In this zombie world of ours, they are your ultimate kickass partner.

在这个僵尸世界里，他们才是你的终极强力合伙人。

Who is the most kickass diver do you think in your diving career?

你所认识的潜水员里面，谁是最吊的那一个？

The Scoop: Angelina Jolie reprises familiar role as kickass spy, this time as Evelyn Salt, a CIA agent on the run after being accused of acting as a Russian spy.

独家报道：安吉丽娜·朱莉有一次扮演了厉害的特工，这次是伊芙琳·邵特，一名逃亡的被认为是俄罗斯间谍的CIA特工。

Appropriate training: Look around you. Would you describe your colleagues and partners as better candidates for "double taps" than kickass partners? It's time to reevaluate your relationships.

忠告： 看看你周围的人，你的那些同事跟工作伙伴，你是不是更愿意把他们视作连开两枪的人而非强势合伙人呢？是时候重新审视你们的合作关系了。