Sports can develop mind and body.

运动有益身心健康。

The whole object of education is, or should be, to develop mind.

教育的整体目标是或应该是培养心智。

Apart from keeping people young, strong and long-living, left-turning will help to develop mind and get magical power.

左旋除了永葆青春活力，达到健美长寿之外，还有开发智慧，获取神奇功夫等妙用。

Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.

无论涉及到什么活动，创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。

Having convinced themselves that learning to play chess can develop the mind, many parents decided to send their children to learn chess.

许多父母在确信学习下棋可以发展心智后，他们决定送孩子去学下棋。

If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.

如果你想致富，而不是让自己成为全球性变革的受害者，重要的一点就是你要开发最强大的杠杆：您的大脑。

We can help you to develop certain attitudes of mind like a willingness to accept uncertainty and the lack of definite truth.

我们可以帮你培养某种心态，比如愿意接受不确定性和缺失明确真相。

He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.

于是他决心发展茶业，以帮助当地人民摆脱贫困。

They didn't develop those habits of mind by following mandated curricula.

他们没有开发这些头脑的思维习惯强制遵循课程。

South African singer Larry Joe found in solitary confinement the peace of mind he needed to develop his talent.

南非歌手拉里•乔在单独监禁时通过开发自身才能从而使自己内心得以平静，而这正是他所需要的。

This is a the meta-pattern on which most patterns are structured and it's important to keep in mind as you develop your own patterns.

这是作为大部分模式基础的元模式，务必在开发自己的模式过程中记住这一点。

With this in mind, I try to refactor the applications I develop (or mentor or project manage) regularly.

抱着这种观念，我尝试定期重构自己开发（或者指导，或者项目管理）的应用程序。

With that in mind, we are bound to find out our favorite writers through reading and develop our fine taste in English.

有这句话在心中，我们就可以尽情的去寻找那些我们最喜欢的作者，并提高自己的英语阅读品味。

Keep in mind that eventually your family will develop a routine and you and your partner will have some time to yourselves again.

请记住，最后你的家庭总会形成某种固定的生活模式，那时，你和爱人就能有更多时间在一起了。

To succeed, one must develop his body and mind to overcome any obstacles that may crop up, which can be anything in the surrounding environment, including concrete walls and rooftops.

为了完成任务，人们必须从身体和心智上训练自己，来跨越任何可能出现的障碍，它们可以是周围的任何事物，如围墙、屋顶。

With practice, you'll develop the esteemed ability to relax and center — not just to calm the mind for bed but any time the stresses of life are closing in.

在不断的练习下，你将形成在放松和专注之间自由转换这种让人敬佩的能力——这不仅有助于睡眠，还可以在任何时候缓解生活中的压力。

It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air.

重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。

But keep in mind that you will develop yourself for life, you will change forever.

但要记住，为了人生而使自己成长，你将永远改变。

Develop a definite plan for turning over your requests or desires to your subconscious mind.

逐步形成一个明确的计划，将你的要求或期望交给你的潜意识来实现。

To be like Christ you must develop the mind of Christ.

要像基督，必得培育如同基督的心思。

Develop a Mantra - Find a few statements that focus your mind and motivate you. It doesn't matter whether they are pulled from a tacky motivational poster, or just a few words to tell you what to do.

找一句激励语-找到一些可以让自己集中注意力和激发动力的话语，可以取自低俗的励志标语，也可以是告诉自己怎么做的几个词。

The careful use of color in visual marketing can send a quick message without a single word, so develop your promotions with a purposeful palette in mind.

视觉营销中颜色的正确使用是一种无声的语言，能迅速给消费者传达一些信息。 因此，可以通过特定的颜色来提高宣传效果。

Parents and pediatricians should keep in mind that children have to develop the capacity to regulate their own sleep early in life and self-soothe themselves during the night.

父母和儿科医生都要明白孩子在幼年就必须培养规律自己睡眠的能力，并且在夜里可以自我安慰。

The next step is to develop some mastery over this wild mind by training it to remain fixed on a single object, the breath.

训练的第二步骤是要将心专注于一点即气息上，借此培养心的控制力，驯服狂野的心。

You also need to develop some degree of inner detachment and mastery over your mind.

同时，你需要对大脑进行一定程度的分遣和掌握。

Finally, I will re-develop the simple JSP file with the page designer and change in mind.

最后，我将重新开发这个简单的JSP文件，在开发过程中我已顾及到网页设计人员和变化。

You need to develop the ability to mentally shrink down the size of your challenges in your mind.

你需要去培养在精神上缩小挑战的艰巨性的能力。

What is more important, the interaction will enhance communication between the parents and their children , and also be helpful for the children to develop a sound mind.

更重要的是，亲子互动加强了与孩子的沟通，有利于培养儿童健全的心智。