I've always been drawn to tough, gutsy women.

我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。

Tom felt himself being drawn toward her vibrant personality.

汤姆感到自己正被她充满活力的个性所吸引。

She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.

她被火的温暖吸引着，走进了房间。

Several conclusions could be drawn from the results described above.

几个结论可从上述的那些结果中得出。

This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.

今天早上，看上去疲惫而憔悴的刘易斯提交了辞呈。

We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.

我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。

Evil has charisma. Though people are repulsed by it, they also are drawn to its power.

邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它，但还是被其力量所吸引。

The president will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.

总统将被拖入一场破坏性的斗争，他正陷入信任危机。

Her face was pinched and drawn.

他的脸看起来病怏怏的而又很憔悴。

Her bedroom curtains were drawn.

她卧室的窗帘拉上了。

He was drawn to the monastic life.

他向往僧侣的生活。

Italy has been drawn to play Spain.

抽签结果是意大利队对西班牙队。

The plan has drawn a lot of criticism.

这个计划引来众多批评。

The blinds were drawn.

窗帘拉上了。

Both plans are drawn to the same scale.

两张平面图是按同一比例绘制的。

The contract had been validly drawn up.

这份合同已依据法律草拟妥当。

The Queen's coach was drawn by six horses.

女王的御驾是由六匹马拉的。

He came towards them with his sword drawn.

他手持出鞘的剑向他们走来。

The ordeal left her looking pale and drawn.

这场磨难使她看来苍白而又憔悴。

They were irresistibly drawn to each other.

他们相互倾心。

Another celebration had drawn to its close.

另一个庆典已经结束了。

My eyes were drawn to the man in the corner.

角落里的那个男人引起了我的注意。

The road to peace will be long and drawn-out.

通向和平的路将是漫长而延宕的。

The cheque was drawn on his personal account.

这张支票从他的个人账户中支付。

Spielberg refused to be drawn on his next movie.

斯皮尔伯格拒绝透露他下一部影片的任何消息。

I found myself irresistibly drawn to Steve's world.

我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。

So far, the police investigation has drawn a blank.

到目前为止警方的调查毫无结果。

Names were drawn from a hat for the last few places.

从帽子里抽签来决定最后几个名额。

She looked drawn and tired when she turned toward me.

她转向我时，看上去既憔悴又疲惫。

The curtains were half drawn to cut out the sunlight.

窗帘拉上了一半以遮挡阳光。