A bus appeared around the corner.

一辆公共汽车出现在拐角处。

On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.

在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。

Although an upside move is possible from here, it might be the case that the top is just around the corner.

尽管从这里向上移动是可能的，但顶部可能就在拐角处。

The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.

新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。

With the College Entrance Examination around the corner, I am very nervous and in low spirits because I am afraid of letting my parents down.

高考即将来临，因为害怕让父母失望，我非常紧张，情绪低落。

He reversed around the corner.

他倒车转过拐角。

Her house is just around the corner.

她的房子就在附近。

Our house is just around the corner.

过了拐角就是我们的房子。

My new place is just around the corner.

我的新房子就在附近。

There's a restaurant around the corner.

拐角处有一家餐馆。

Economic recovery is just around the corner.

经济复苏即将到来。

There's a little gift shop around the corner.

在街角附近有一家小礼品店。

He ran around the corner, cannoning into a group of kids.

他跑过拐角时与一群小孩相撞。

The girl broke into a trot and disappeared around the corner.

那姑娘突然小步跑了起来，拐过街角不见了。

The photographer stopped clicking and hurried around the corner.

该摄影师停止按动快门，匆匆绕过那个拐角。

The police came around the corner and they started shooting at us.

警察来到拐角，他们开始朝我们开枪。

He poked his head around the corner to check that nobody was coming.

他从转角处探出头来，查看有没有人过来。

With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.

圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。

Summer vacation is around the corner.

暑假就要到了。

On our first morning in Paris, I went around the corner to the food market to pick up some groceries.

在我们来到巴黎的第一天早上，我绕过街角去食品市场买些杂货。

Thanksgiving was just around the corner.

感恩节就要到了。

Her friend is around the corner of Church and North Street.

她的朋友在教堂街和北街的拐角处。

The train was coming around the corner as I lifted the baby from the tracks.

当我把婴儿从铁轨上抱起来时，火车正从拐角处驶来。

He held his candle aloft and said, "Look as far around the corner as you can."

他高举蜡烛说：“尽量往拐角处看。”

There is a bank around the corner, but I'm afraid it's already past its closing time.

附近有家银行，但恐怕现在已经超过营业时间了。

They believe that there is transport development around the corner that will bring a lot of changes for the better.

他们相信，即将发展交通将带来许多更好的变化。

They believe that there are transport developments around the corner that will bring a lot of changes for the better.

他们相信交通即将有所发展，这将带来更好的变化。

For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".

例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。

They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.

他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。