New-born babies sleep most of the time.

新生的婴儿大部分时间都在睡觉。

Let's see new-born crocodiles, or hatchlings and their interactions with their mothers.

让我们看看新生的鳄鱼或刚孵化的小鳄鱼，以及它们与母亲的互动。

"That's the new-born lamb," said Mary.

“那是新出生的小羊羔。”玛丽说。

Dickon's a lad I'd trust with a new-born child.

连新生儿我都会放心托付给狄肯。

The new-born lamb was in his arms and the little red fox trotted by his side.

新出生的小羊羔在他怀里，红色小狐狸小跑着跟在他身边。

A worker is cleaning a new-born ant.

工蚁正在清理刚出生的小蚂蚁。

The new-born baby is very healthy.

这个新生婴儿非常健康。

As much as he loved his new-born child.

就像他爱他的新生娃。

He raised those goats from new-born kids.

那些羊从小羊羔时就是他喂养的。

See it for the first time as a new-born child that has no name.

你第一次看到它，把它当作还没有名字的新生孩子吧。

"Nice way to welcome a new-born child," he complained in a weak voice.

“真是欢迎新生儿啊，”他低声地抱怨道。

Dr Eyers said 'he proved without doubt that all the infants were new-born.

艾尔斯博士说：“他确定无疑地证明了这些婴儿都是新生儿。”

So we should not factitiously ban the new-born words and terms in news and documents.

所以，我们不应该人为地在文件中禁止新单词的出现。

She says that when her new-born child was tested negative she wanted the whole world to know.

她说当小儿子测试为阴性后，她希望全世界的人们都能知道。

But a frantic inspection of the boys' department revealed no suits to fit the new-born Button.

但是经过疯狂地寻找他发现男童装部根本没有适合新生小巴顿的衣服。

Since it is new-born and needstime to perfect itself, we should treat fairly the current problems it brings.

因为它是新生事物，需要时间来完善自己，我们应该公平对待它目前带来的问题。

Since it is new-born and needs time to perfect itself, we should treat fairly the current problems it brings.

因为它是新生事物，需要时间来完善自己，我们应该公平对待它目前带来的问题。

They had been young when love was young, and they were wiser than convention and opinion and all the new-born things.

在爱惜年轻时本能也年轻，可它却比传统舆论和一切新生的东西更聪明。

One segment of the market for video cameras, for instance, might be the group of people who have new-born babies.

例如，摄像机市场的一个细分可能是新得婴儿的一群人。

Still, like young folk with their first paint box, I spent the livelong day painting away with the many coloured fancies of my new-born youth.

可是，就像第一次用颜料盒的年轻人那样，我整天都用新生的青春那色彩缤纷的幻想涂抹着。

It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.

此时此刻，不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。

And every strip of cloth represents a new-born girl while every bow and arrow represents a new-born boy, hoping boys will be brave and courageous enough to become sharp shooters.

每一条布条就代表出生了一个女孩儿，而每一个小弓箭则代表出生了一个男孩儿，希望男孩子勇敢坚强，可以成为神箭手。

The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!

母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！

Then the queen was permitted to answer, but she remained hard, and said, "No, I did not open the forbidden door;" and the Virgin Mary took the new-born child from her arms, and vanished with it.

王后仍然回答：“没有，我没有打开那扇门。” 圣母只好又从她怀里夺过孩子，带着他回天国去了。

Eric was born in New York in 1929, but moved to Germany with his family when he was 10.

埃里克1929年出生于纽约，10岁时随家人移居德国。

The new age of machinery, in short, could not have been born without a new source of both movable and constant power.

总之，如果没有一种新的可持续提供动力并且可移动的能源，就没有新机械化时代的产生。

New stars were born.

新的奥运明星诞生了。

There is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something.

是这些人的纽约，他们出生在其他地方，来到纽约是为了寻找某种东西。