They arrived late due to a motorway holdup.

因为高速公路上堵车，他们迟到了。

Cooper: What's the holdup, mom?

库珀：为什么阿，妈妈？

No one was hurt in Sunday's holdup.

在周日的这次抢劫中没有人受伤。

He is the victim of a masked holdup.

他是一次蒙面抢劫的受害者。

The gang commit three armed holdup on the same day.

犯罪团伙在同一天进行了三次武装抢劫。

I was annoyed - obviously the holdup wasn't my fault.

我很生气——很显然，塞车不是我的错。

I mean, any rational holdup artist would have taken the money.

只要还有一丝理智，任何一个漫天要价的人都会拿着福特开出的赔偿走人了。

Development and Application of High Sensitive Water Holdup Meter.

高灵敏度持水率仪研制与应用。

Fiscal decentralization, policy Holdup, and rural labor mobility.

财政分权，政策阻滞，农村劳动力流动。

The solid holdup decreases with the increase in the superficial gas velocity.

固含率随表观气速的增加而降低，且沿轴向变化较大。

One more holdup and they would have tied a record for the most shuttle launch delays.

如果再等上一天，他们就要将平了最长发射延误的记录。

The water holdup is obtained based on the carbon-oxygen ratio and relation of each water holdup.

然后，根据碳氧比和各相持率的关系通过反演求取持率。

The holdup, it appears, is with Apple, which is now promising the white model sometime this spring.

这个停滞貌似是由于苹果一方造成的，他们现在承诺白色款将在明年春季上市。

One dimensional sedimentation dispersion model simulates the axial distribution of solid holdup well.

固含率轴向分布的一维沉降-扩散模型模拟值与实验值吻合较好。

The circulation concentration is determined from the refrigerant differential holdup in heat exchangers.

系统的循环浓度根据换热器中制冷剂的分馏滞留程度来计算。

But the relationship lending also has some disadvantages, it may cause soft restrain and holdup problems.

但是关系型贷款也有很多弊端，如果运用不当很可能会引起软约束、敲竹杠等问题。

The water holdup is a key parameter of the oil-water two-phase flow for production, dehydration and transportation.

油水两相流在石油工业中广泛存在，其分相含率是一个重要检测参数。

Measuring results of flow and water holdup adopt continuous measuring modes with different depths in the logging field.

现场测井时，流量和含水率测量值均采用随不同深度连续测量方式。

The influence of motionless mixer on gas holdup and dispersed phase holdup in gas-agitating (extraction) tower was studied.

在气体搅拌萃取塔中，研究了静态混合器对气含率、滞液率的影响。

The results show that bubble frequency and gas holdup distributed highly surrounding the blade and uniformly in rest of the bath.

结果表明，气泡频率和含气率在喷头附近分布很高，在其它部位分布是均匀的。

Numerical simulation of round bubble plumes in still environment is performed to obtain the distribution of velocity and gas holdup.

对静止环境中的圆形气泡羽流流场进行数值模拟，得出了气泡羽流的流速场和浓度场。

But now with passengers too going through checks, the new measures have caused serious holdup at the entrance of these three stations.

但现在乘客本人也必须过安检门，这一新措施导致这三个车站出现了严重的拥堵。

In two-phase oil and gas flow, the calculation of pressure drop and liquid holdup plays an important rule in technological calculation.

在油气两相管流中，压降和持液率的计算在工艺计算中占有重要的地位。

Element approach is employed, and the amount of each component holdup is calculated element by element with a proper void fraction model.

将换热器分解成若干微元，选用恰当的空泡数学模型，计算各组分在换热器中的滞留量。

The geology appliance of log data in Tuha Oilfield indicates that the water holdup tool takes distinct effect in aspect of high water log.

测井资料在吐哈油田的地质应用情况表明该持水率仪在高含水井测井找水方面效果显著。

This means that the material balances around the stages are actually differential equations and each equation includes holdup as a variable.

这就意味着，在某一个阶段的前后物料平衡函数实际上是一个微分方程，而每一个方程都以一个停滞为变量。