Hydroponics has applications beyond basic research since it facilitates the growth of greenhouse vegetables during winter.

水培法的应用范围超出了基础研究，因为它有助于冬季温室蔬菜的生长。

Unlike other farm subsidies, basic research works.

与其他形势的农业补贴不同，基本研究经费有助于提高粮食产量。

Thus basic research was placed in the Office of Energy Research.

因此，基础研究归属能源研究局负责。

As it turns 100, Tsinghua is looking to break ground in basic research.

百年之际的清华正在基础研究领域寻求突破。

In Bush's time the science that went into computing was itself closer to basic research.

在布什的时代，这一计算的科学本身就和基础研究联系紧密。

And while Vietnam is progressing in applied biotechnology, it is not ignoring basic research.

尽管越南正在应用生物技术方面取得进展，它并没有忽视基础研究。

These include healthcare, schools, alternative energy sources, and medical and basic research.

这些产业包括医疗保健、学校教育、替代能源和基础医疗研究。

Their basic research capacity offers a firm foundation for applied research that partners trust.

它们的基础研究能力提供了合作伙伴信任的应用研究的坚实基础。

Basic research inside companies is impossible in a competitive industry, according to Mr Giancarlo.

在充满激烈竞争的产业，在公司内做基础研究是天方夜谭，贾恩卡洛说。

We will increase basic research, research in cutting-edge technology and research for public benefit.

加强基础研究、前沿技术研究和社会公益研究。

They represent a varying number of foundations (currently 11). Several support basic research areas.

他们代理了一些基金会，但基金会的数量并不固定(现在有十一个)，其中一些资助基础科研领域。

China's fast reactor basic research started in the mid-1960s and successfully realized power generation in 2011.

我国快堆基础研究起步于上世纪60年代中期，2011年中国实验快堆成功实现并网发电。

You should probably start by doing some basic research on the characteristics of the low-level file systems available to you.

应该先对可用的低层文件系统的性质做一些基本研究。

Even so, a field that was just a curiosity in 1993 is now poised to change the world — all because we invested in basic research.

尽管这样，这个在1993年还是件新奇事物的领域现在将要改变世界——这都是因为我们花精力进行了基础研究。

Biotechnology companies patent genes, the very stuff of life, while scientists worry that this risks compromising basic research.

生物技术公司将基因——正是生命的本原——申请了专利，科学家们则担心这将危及基础性研究的开展。

Yet in the report, Bush argued eloquently for the need to fund basic research that is unfettered by industrial or social demands.

还有在报告中，Bush动人地指出资助基础研究是为了工业与社会需求而存在的需要。

In basic research, simple quantum machines might make ultrasensitive force detectors or serve to generate quantum states of light.

从基础研究的角度来看，简单量子机或许能够被用来制造极其灵敏的力感应器，或用于产生光的量子态。

I had worked with that canal-plugging technique in a lot of my basic research, so I was comfortable with it as a surgical technique.

在笔者的基础研究中，已经处理过许多声道堵塞技术，因此笔者相信这是一项可行的手术技术。

In the meantime, we must increase support for basic research and for finding the best, evidence-based approaches for treating the disease.

同时，我们需要增加基本研究的支持，也需要找到最好的有根有据的方法去治疗疾病。