Thank you for your time.

感谢您的宝贵时间。

Gordon: Thank you for your time.

戈登：谢谢你的时间。

M: Thank you for your time.

耽误了你的时间，谢谢你。

Thank you for your time and help.

谢谢你花时间帮我。

We thank you for your time.

谢谢，占用您的时间了。

Thank you for your time and efforts.

谢谢您为你的时间和努力。

Thank you for your time and patience.

感谢你们的时间与耐心。

Ok, that is it. Thank you for your time!

好的，就这样了。谢谢您！

I'm leaving now. Thank you for your time.

我得走了，谢谢你们花这么多时间陪我。

Thank you for your time. I'll hang up now.

对不起，占用你时间了，我要挂电话了！

Thank you for your time and consideration!

谢谢你俩抽时间考虑我的申请。

Thank you for your time in reading my profile.

感谢你花时间看我的资料。

AB: Thank you for your time. See you next time.

谢谢你们付出了你们的时间，再见！

That's very good advice. Thank you for your time.

您的建议非常好，谢谢您抽时间告诉我。

You've been a lifesaver. Thank you for your time.

你是我的救命恩人。谢谢你宝贵的时间。

Thank you for your time and I wish you all success.

感谢您的时间，你我祝你一切顺利。

K: I would like to thank you for your time too Daddy.

K：我也谢谢你，爸爸。

Well, thank you for your time and consideration again.

好的，再次感谢您的时间和考虑。

K: I would like to thank you for your time, too, Daddy.

K：我也谢谢你，爸爸。

Thank you for your time. We hope to hear from you soon.

谢谢您宝贵的时间。希望很快听到您的回音。

Thank you for your time. Good luck, and God bless America.

谢谢你们的时间。祝好运，上帝保佑美国。

I'm glad to have met you, Mr. Andrew. Thank you for your time.

很高兴和您见面，安德鲁先生。谢谢你花了那么多时间。