But those who wish to deny the conceptual basis of their writing in favor of unmediated expression risk falling into a dogmatic rigidity about writing.

但那些试图否认他们创作的基础概念而偏好无中介的表达的人实际上是陷入了写作的极端教条。

It's missing that savage beauty of experiencing that very thing in the wild for yourself, unmediated by a screen.

缺少你在野外亲身体验到的那种野性之美，未曾经过荧屏这层媒介。

Hypertext links create a Branching or network structure that permits direct, unmediated jumps to related information.

超文字连接创设了一种分支的或网状的结构,可以直接地 、 无须中间的步骤就得到有关的信息.

Hypertext links create a branching or network structure that permits direct, unmediated jumps to related information.

超文字连接创设了一种分支的或网状的结构，可以直接地、无须中间的步骤就得到有关的信息。