Desdemona. But shall't be shortly?

苔丝狄蒙娜可是那不会太久吗？

Desdemona. But while I say one prayer!

苔丝狄蒙娜可是让我作一次祷告吧！

Othello smothered Desdemona with a pillow.

她用枕头把他窒息而亡.

Desdemona. I will not stay to offend you. [Going

苔丝狄蒙娜我不愿留在这儿害您生气。（欲去。）

First Senator. Adieu, brave Moor, use Desdemona well.

元老甲再会，勇敢的摩尔人！好好看顾苔丝狄蒙娜。

First Senator . Adieu, brave Moor, use Desdemona well.

元老甲再会, 勇敢的摩尔人!好好看顾苔丝狄蒙娜.

Desdemona. It is not lost; but what an if it were?

苔丝狄蒙娜它没有失去；可是要是失去了，那可怎麽办呢？

Desdemona. Wouldst thou do such a deed for all the world?

苔丝狄蒙娜难道你愿意为了整个的世界而干这种事吗？

Desdemona. Why do you speak so faintly? Are you not well?

苔丝狄蒙娜您怎麽说话这样没有劲？您不大舒服吗？

Egged on by Iago, Othello makes up his mind to kill Desdemona.

在埃古的挑唆下，奥赛罗决意杀死苔丝德蒙娜。