Once you are out of your house, call the fire department from a neighbor's house.

一旦你离开你的房子，从邻居的房子打电话给消防部门。

Now you are out there racing.

现在，您已经出场比赛了。

Don't wear earphones while you are out.

外出时不要戴耳机。

You could bare stand up on the moor if you are out on it tonight.

如果您今晚在沼地上的话，您就可以赤着身子站在沼地上了。

When you are out in a public place, practice describing the things and people you see in your mind.

当你在一个公共场所，练习描述你在脑海中看到的人和事。

You just kind of swept them under the rug, but now, you are out there in full force with your knives sharpened.

你本只是把他们藏在地毯下面，但现在，你拿着锋利的刀，全副武装。

You are out to destroy mankind.

你会摧毁整个人类的。

Adjust the heat when you are out of the house.

当你不在房间内时调节供暖温度。

Falling is definitely a sign that you are out of control.

降落肯定是一种失去控制的象征。

If you are still dieting to slim down, then you are out of touch.

如果你还在通过节食来瘦身，那你就落伍了。

"Two bad quarters and you are out", he says, has been the way for too long.

“两个坏季度后你就出局了”，他说，“这种情况持续时间太长了”。

Finally, you will need to stop spending when you see that you are out of money.

最后，当预算用完，就应该停止花钱。

After all neither of you are out to get the other - remember you love each other!

毕竟你们在努力去理解对方——记住，你们深爱彼此。

You can signal whether you are out, busy, reachable elsewhere or free—and all your colleagues can see.

你能表示是否外出，忙碌，身居别处却可联系或是空闲，而且所有的朋友都能看到。

To drop a Spring Festival visit is to give your New Year greetings when you are out. Have a luck talk.

给亲戚拜年，出门之后就作揖、问安，说点吉祥话，恭喜过年呐，恭喜发财呀，说点吉祥话，预示着第二年有个好的，这就是新一年来了以后有好运。

Let's say you are out a garden store and you see lilies and you hate the smell of them, go ahead and say so.

比如，你去了一个园艺店，看到了一堆百合。你讨厌百合的味道，那么就直接说出来。

And the referee heard that, went to him and said: "you say something like that again, you are out of here."

裁判听到了，走到他面前，对他说：，你要再敢这么说，你就必须退场。

Working on the same level as before may be fine with you if you are out of work or unhappy with your present boss.

如果你已经离职或者对现在的老板不满，做和原来相同水平的工作也不错。

There are several fairly common issues that can arise when you are out with your dog that require first aid attention.

当您和您的狗狗在户外活动时，会经常出现一些问题需要对狗狗进行急救。

You could throw in several if statements for early exit and to stop the buffer refill process when you are out of data.

可以使用几个if语句提前退出，以及在处理完数据时停止缓冲区重新填充过程。

An app on your phone tells you that you have 12 eggs, more than enough to make Tollhouse cookies but you are out of milk.

这时，手机里的某个应用程序告诉你：家里还有12只鸡蛋，这些鸡蛋足够你做巧克力果仁曲奇的了，不过家里没有牛奶了。

Proper restaurant social skills in a business setting are a little different from when you are out dining with your family.

适当的餐馆社交礼仪，在商业就餐和家庭就餐时是有区别的。

They are going to need food, so when you are out shopping, buy a can or a package of non-perishable foodstuffs and donate it.

他们需要食品，因此当你去购物的时候，为他们买一罐或者一包食品吧，然后捐献出去！

If you are out of work, this new moon may help you find a job - or even two jobs, as the new moon will be in the double-bodied sign of Gemini.

如果你失业了，新月会帮你找到一份工作——甚至两份工作。因为新月出现在代表多重的双子座。