Dostoevsky is an author of rich religion - consciousness.

陀思妥耶夫斯基是一个具有浓厚宗教意识的作家.

Dostoevsky understands death from the point of the ultimate value.

死亡是生命全部意义的取消者,因此陀氏拒斥死亡,渴望上帝、永恒和灵魂不死.

She wanted to play Grushenka in Dostoevsky's The Brothers Karamazov.

她想在道斯托夫斯基的卡拉马佐夫兄弟们里扮演古丝卡的角色.

Dostoevsky devotes all his life to the studies of human beings.

陀思妥耶夫斯基一生都致力于研究人。

Adapted from Dostoevsky's novella , Henry Czerny plays the narrator, Underground Man.

改编自陀思妥耶夫斯基的中篇小说《地下人》，亨利·彻尼扮演解说员。

The Underground Notes is one of the most controversial and abstract works of Dostoevsky.

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基最多争议、最难懂的作品之一.

The theory of polyphonic novel was put forward by Bahtin in the interpretation of Dostoevsky.

巴赫金在对陀思妥耶夫斯基创作的解读中提出了复调小说理论。

Kierkegaard and Dostoevsky raised the flag of rebelling, but meanwhile they fell in to anxiety.

克尔凯郭尔和陀思妥耶夫斯基举起了反叛的大旗, 但同时也陷自身于焦虑之中.

Furthermore, being a great humanist , Dostoevsky described the religion-confusion in his novels.

此外，作为一个伟大的人道主义者，陀氏的宗教意识中还存在着深深的困惑。

Furthermore, being a great humanist, Dostoevsky described the religion - confusion in his novels.

此外, 作为一个伟大的人道主义者, 陀氏的宗教意识中还存在着深深的困惑.