During the war, this land became a no man's land.

在战争期间，这片土地成了无人区。

Their expedition crossed a no man's land.

他们的探险队穿越了一个无人区。

They discovered a no man's land in the desert.

他们在沙漠中发现了一片无人区。

This forest is considered a no man's land, and no one dares to enter.

这片森林被认为是无人区，没有人敢进去。

The island has been abandoned for years and is now a no man's land.

这座岛屿被遗弃多年，现在成了无人区。

But besides combining American westerns and modern black comedies, No Man's Land smartly adds some Chinese mythology, making it one of a kind.

而《无人区》不仅将美国西部片和现代黑色喜剧结合起来，更是巧妙地加入了中国神话色彩，使其独树一帜。

To accompany it we order a bottle of No Man's Land red, produced from grapes grown in what used to be the guarded stretch of land separating Bulgaria from Greece.

为配菜肴我们要了一瓶“无人区”红酒，酿酒的葡萄生长在曾经的保加利亚-希腊边界上的警戒区里，酒味很醇厚。

While not an exact science, it is imperative to think like this as you don't want to be one of the many seed-funded companies that will linger in No Man's Land.

尽管不一定绝对准确，但这却是企业家应有的意识，因为没有公司愿意拿到了种子期融资之后就加入徘徊在“无人区”的企业大军。

The tunnel get us into no man's land.

地道应该把我们送去禁区。

John built a house out in no-man' s-land.

约翰在非私有土地上建了一幢房子。