There they found Cosima decorating the Christmas tree and preparing presents for the children.

在那里，他们看见柯西玛正在装饰圣诞树，为孩子们准备礼物呢。

There they found Cosima decorating11 the Christmas tree and preparing presents for the children.

在那里，他们看见柯西玛正在装饰圣诞树，为孩子们准备礼物呢。

"As I awoke to the light of dawn," Cosima said later, "my mind passed from one dream into another."

“当我从晨光里醒来，”柯西玛后来回忆说，“一个梦又一个梦从我脑子里掠过。”

While in a grip of madness, Nietzsche wrote to Cosima Wagner (Richard’s wife), “I love you Ariadne” and signed it “Dionysus.”

癫狂之后的尼采写信给科茜玛•瓦格纳（瓦格纳的妻子）道：“我爱你，阿里阿德涅”，然后署名狄奥尼索斯。

On Christmas Eve, 1870, Richard Wagner and his wife, Cosima, had agreed not to give each other Christmas presents. They were simply too poor.

1870年的平安夜，理查德·瓦格纳和他的妻子柯西玛说好了不互送对方礼物——他们实在是太穷了。