I knew that my father would surely come to my show if he could.

我知道如果可能的话，我父亲一定会来看我的演出的。

Luckily, my mother and my elder sister were still coming to watch my show.

幸运的是，我的母亲和姐姐仍然会来看我的节目。

It will kill my show.

那会毁了我的节目。

Does my show come on tonight or tomorrow?

我要看的节目是今晚演还是明天演？

There will be some surprises and I am very excited for you to see my show.

会让你们有意外的惊喜，我很期待大家来观看我的表演。

When people leave my show, I want them to say, 'We have never seen nothing like this in my life.

人们离开我的演唱会时，我想让他们说，我们从来都没见过这么激动人心的场景。

Just like I don't have to watch my show at 6:30, I don't have to do my work at 8 in morning but at 10, after my kids are at school.

就像我不用非得在六点半看哪个节目一样，我也没必要清早八点钟就工作，我可以先把孩子送到学校去，十点钟再开始工作。

This is my shining show!

这是我的精彩表演！

Soon after the show, my family came backstage to congratulate me.

演出结束后不久，我的家人来到后台祝贺我。

It was very good of you to come. Let me show you to my study.

你能来真是太好了。让我带你看我的书房。

I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.

我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。

I had my own TV show.

我有过自己的电视节目。

My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.

我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。

May I introduce my first guest on the show tonight...

请让我介绍一下今晚节目的第一位嘉宾…

Let me show you my new dress.

给你看看我新买的连衣裙。

I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.

我花了几个小时来打扫房子，但费了这么大力气却看不到多少效果。

My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show.

我瞪大眼睛看着各色各样的食物展品。

I think my results show that I have some ability in logic and in mathematics as well.

我认为我的成绩表明我在逻辑和数学方面也有一定的能力。

I'll show you my new drum.

我要给你看我的新鼓。

I show her my new blouse.

我让她看我的新衬衫。

Please tell me how to show my gratitude to you.

请告诉我，怎样才能表达我对你的感激之情。

I am writing to show my appreciation of your thoughtfulness.

我给您写信以表达我对您的周全考虑的感激之情。

This is great fun, Grandad. And tomorrow I'll show you my TV.

这里真的很有趣，爷爷。明天我要给你看我的电视。

I know the Hotel in Basle, and if you show my card they will give you good accommodations.

我知道巴塞尔的旅馆，如果你出示我的名片，他们会给你提供很好的住宿条件。

I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.

你在离开中国之前给我送了那本书，谨写此信以表达我衷心的感谢。

I can show you what is inside my bucket.

我可以给你们看我的桶里有什么。

What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.

我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。

I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.

我准时到场了，但却没带我的跑鞋，或者别的关键的东西，比如我的比赛号码布。

Excuse me, did anybody see my cell phone after the last show?

对不起，上一场演出之后有人看到我的手机吗？

Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.

现在请把她带到我的房间来，我想给她看一些我带来的漂亮的书。