The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
由于人类生产和消费活动的急剧增加,生态系统正在加速恶化。
Such a dramatic increase in straying from damaged areas to more pristine streams results in substantial gene flow, which can in turn lower the overall fitness of subsequent generations.
从受损区到更原始流区的基因流的数量急剧增加,导致了大量的基因流动,进而降低了后代的总体适应性。
"We've seen a dramatic increase," Bluett says.
“我们发现数量在急剧增长,”布鲁特说。
It shows the dramatic increase in density of stars toward the cluster's center.
它展现了向着星团中心迅速增大的恒星密度。
This causes a dramatic increase in resistance and a decrease in inductance.
这会造成明显的电阻增大和电感减小。
Many people in this country are alarmed by the dramatic increase in violent crime.
这个国家有许多人对暴力犯罪案件的急剧增加感到惊慌。
I consider gold's backwardation as a leading indicator to a dramatic increase in prices.
我认为黄金的现货溢价正是黄金价格显著上涨的一个领先指标。
"The dramatic increase in the number of species has changed how the system functions," Sax said.
“物种数量显著增加改变了生态系统的功能”,Sax说。
The last decade witnessed a dramatic increase in the number of people opting for online shopping.
在过去十年中,人们在网上购物的人数逐渐增多。
Seven out of 10 black women in their 20s have never married, a dramatic increase from the mid-1980s.
七成黑人女性在其二十多岁处于未婚状态,比八十年代中期大幅增加。
Manual procedures do not support frequent merging without a dramatic increase in risk and level of effort.
手动规程并不支持在不增长风险和工作量的前提下,频繁的合并。
It highlighted a dramatic increase in interest in the potential the mobile phone as a content platform.
报告强调,手机作为内容平台的潜力巨大,业界对此的兴趣猛增。
Jeff Currie, of Goldman Sachs, sees little prospect of a dramatic increase in the supply of most commodities.
高盛的Jeff Currie认为多数大宗商品的供应不会有迅速增加。
The invasion of mankind into places where fires could thrive but do not, often leads to a dramatic increase.
无论是在火灾兴旺的地方或是不是,人类的侵入经常会导致戏剧性增加。
"We've seen a dramatic increase," Bluett says. He adds that there was a 46 percent increase in the number of skunks from 2009 to 2010.
“我们发现数量在急剧增长,”布鲁特说。他补充说,2009年至2010年间,臭鼬数量增加了46%。
Rice said Zimbabwe, once a food exporter, will apparently be requiring a dramatic increase in food aid from the international community.
赖斯表示,津巴布韦过去是食品出口国,可是现在这个国家却需要大幅度增加国际社会的食品援助。
Captain of the Yamal, Alexander Lembrik says the Arctic's untapped potential is the reason behind the dramatic increase in maritime traffic.
Yamal的船长Alexander Lembrik说由于不断增长的海上交通,北极有潜在的被开发的可能性。
Much of the dramatic increase can be accounted for by the world’s poorest nations, which are expected to double their numbers over the next decade.
这些急剧增加的人口中,很大一部分来自世界上最穷的国家,预计他们的人口在下一个十年将会成倍增加。
Much of the dramatic increase can be accounted for by the world's poorest nations, which are expected to double their Numbers over the next decade.
这些急剧增加的人口中,很大一部分来自世界上最穷的国家,预计他们的人口在下一个十年将会成倍增加。
During the last month you (security analyst) have noticed a dramatic increase in the number of attempts at Cisco router and UNIX Server logins.
在上个月,您(安全分析师)发现cisco路由器和UNIX服务器上的登录尝试的数量有大幅增加。
However, a new breed of tools has begun to appear that gives me hope that we're going to see a dramatic increase in real support for team collaboration.
但是,一种新的工具已经出现了,它让我有希望看到团队协作实际支持中的惊人增长。
As Rogoff and Reinhart have demonstrated, the crisis usually also leads to a dramatic increase in the budget deficit and a rise in the debt to GDP ratio.
像罗戈夫和莱因哈特描述的那样,危机也常常导致预算赤字的显著增长和债务负担率的增加。
The result is a dramatic increase in performance since we don’t have to instantiate one million objects and we avoid most of the messages between objects.
结果带来了显著的性能增长,因为我们不必实例化一百万个对象,并且避免了对象之间的多数消息传递。
"This dramatic increase suggests greater insecurity, feelings of threat, and perhaps a shift in his relationship with bin Laden," Dr. Pennebaker wrote in his.
“词频的显著增加显示扎瓦赫里感受到了威胁,不安全感上升,也许意味着他和拉登之间权力关系的转换。”
Given that the main reason for the recession and the weakness of the recovery is the dramatic increase in private thrift, this seems an odd short-term concern.
假设经济衰退和复苏疲软的主要原因是私人储蓄大幅增加,这看起来像是一个奇怪的短期报道。