Northup was born a free man in Minerva, New York in 1808.

诺萨普于1808年在纽约的密涅瓦以自由人的身份出生。

He disputed Athens with Minerva.

他和密涅瓦争夺雅典。

The prize was WISDOM; and Minerva got it.

于是智慧女神密涅瓦得了头奖。

Does the owl of Minerva really fly only at dusk?

智慧之神化身的猫头鹰是否真的只在黄昏翱翔？

I'm not at all sure whether this is wise, Minerva.

我可不知道这么做是不是明智，米勒娃。

The school greeted Minerva McGonagall's return with delight.

米勒娃重返学校后感到很愉快。

Minerva forbore no longer, nor interposed any further advice.

密涅瓦再也不能容忍了，她也不再提出进一步的忠告。

For her Minerva aided and endowed with courage and discernment.

因为密涅瓦帮助她，给了她勇气和洞察力。

The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.

画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士。

Minerva could not forbear to admire, yet felt indignant at the insult.

密涅瓦不得不佩服她的手艺，同时又对她的侮辱感到愤怒。

I did not know that it was your night to patrol the corridors, Minerva.

我记得今天夜里不该是你在走廊里巡逻，米勒娃。

Have you seen Harry Potter, Minerva? Because if you have, I must insist.

你看见哈利·波特了吗，米勒娃？如果你看见了，我必须强调。

Juno and Minerva were furious and threatened to settle matters with him.

朱诺和密涅瓦恼羞成怒，威胁要和他算账。

In the battles before Troy, Minerva and Juno bring him more than once to grief;

在攻打特洛伊城的战斗中，密涅瓦和朱诺就曾多次把他打得丢盔 卸 甲。

The birth of the young couple's first child, Minerva, proved both a joy and a crisis.

而米奈娃的诞生，是这对夫妻的第一个小孩，为他们带来喜乐，却也同时代表著危机。

Minerva threw herself into her work, proving herself a strict but inspirational teacher.

她全身心扑到工作上，成为一名虽然严厉却很有启发性的老师。

Minerva is only a little bit older than me but already she has two kids and a husband who left.

密涅瓦只比我大一点点，可她已经有两个孩子和一个出走的丈夫。

The Minerva offers a rooftop terrace and pool with beautiful views over Florence's historic centre.

Minerva酒店设有一个屋顶露台和泳池，享有佛罗伦萨历史中心的美景。

There was a contest in which a mortal dared to come in competition with Minerva, the goddess of wisdom.

从前发生过一场竞赛，一个凡人竟敢与 智慧 女神密涅瓦比试。

Written by someone called "Minerva", it predicted the imminent collapse of Lehman Brothers, a now-defunct investment bank.

这条消息来自一个叫“Minerva”的人，预测投资银行雷曼兄弟公司马上要破产，雷曼兄弟现在已经不存在了。

Minerva was quickly recognised as the most outstanding student of her year, with a particular talent for Transfiguration.

米勒娃很快就成了同级中最出色的学生，她尤其擅长变形术。

"Let Minerva try her skill with mine," said she, "if beaten, I will pay the penalty." Minerva heard this and was displeased.

“让密涅瓦来与我比试一下吧，”她说道，“如果我输了，甘愿受罚。”密涅瓦听到这个消息后很不高兴。

"It isn't your fault, Minerva," said Lupin firmly. "we all wanted more help, we were glad to think Snape was on his way...."

“不是你的错，米勒娃，”卢平肯定地说，“当时我们都需要更多的帮助，知道斯内普会来我们挺高兴的……”。

Although Minerva was too young to remember that night, its aftermath left her with a bitter understanding of the complications of growing up with magic in a Muggle world.

虽然米勒娃那时候太小并不会记得那个夜晚，但是这件事的余波一直影响着她，让她痛苦地理解到身为一名巫师却成长在麻瓜世界这件事有多么复杂。