First of all, what is the base rate?

那么首先, 什么是基本利率?

Say zero point two five per cent above your base rate.

就比基本利率高零点二五个百分点吧.

And while base rate cuts are usually bad news for savers , the fact that banks and building societies are seeking cash means they are still offering attractive interest rates on deposits.

一般来说，基本利率的下调对于储蓄者是坏消息，而银行和建筑业正寻求现金这一事件意味着他们仍将为储蓄提供诱人的利率。

The key is something called the base rate fallacy.

答案在于“基本比率谬误”。

Lurking behind all of these cases is the base-rate effect.

隐藏在幕后的那股力量就是基础概率效应。

The three - month interbank rate is normally a bit higher than the base rate.

3个月银行间拆借利率通常仅比基准利率稍高.

The three-month interbank rate is normally a bit higher than the base rate.

3个月银行间拆借利率通常仅比基准利率稍高。

Once the Bank's base rate hits 1%, people with mortgages that track a point below base rate will find themselves paying no interest.

一旦银行基础利率降到1%，那些按揭利率跟踪基础利率一个百分点以下的客户将不用付利息。

This base rate is multiplied for use by other OC-n standards.

这是其他 OC-n 标准用于相乘的基准速度。

The main reason for the fall was mortgage interest rate cuts following Bank of England base rate cuts.

零售价格指数的计算基准是大多数人消费的多少。 这个指数的下滑主要是由于英格兰银行下调了基准利率，随后按揭利率也下调了。