There is no formal linkage between the two agreements.

这两份协约间无正式关联。

He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.

他坚持不与其他中东问题挂钩。

No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.

谁都不会质疑失业率与犯罪之间的直接联系。

This chapter explores the linkage between economic development and the environment.

本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。

The linkage is dimensioned so that the linkage reaches a toggle position just before it folds.

对连杆进行尺寸标注，使其刚好在折叠之时到达切换位置。

The linkage happens automatically.

连接将自动发生。

Your linkage should look like Figure 15.

您的linkage应该如图15所示。

Linkage between gestures and events.

手势与事件之间的联系。

Russia publicly rejects such linkage.

俄罗斯公开反对这种议题联系。

This provides traceability linkage in this phase.

这提供了这个阶段的可追溯性链接。

But that linkage is both lazy and misleading.

但这样的联系，既马虎，又使人产生误解。

Creating a linkage between IT and a business.

在IT与业务之间的建立联系。

Stores a 0 to represent the node's type (linkage).

存储0来代表节点的类型(链接)。

The linkage between supply chains of different enterprise.

连接不同企业的供应链

The LINKAGE SECTION describes data from another program.

LINKAGE SECTION描述了来自另一个程序的数据。

Some habits have a stronger linkage with each other than others.

一些习惯有与其它相比有非常强的联系。

Linkage between artifacts that align with the business process steps.

配合业务过程步骤的工件之间的链接。

If you own a smart phone, you know how extraordinary that linkage can be.

如果您拥有一部智能手机，您就会明白那种连接是多么的非同寻常。

While the ICC offers wonderful linkage, this is only at the ground level.

ICC提供很棒的对接，但仅局限在地面水平。

Now that the project area linkage is finished, can create and link the artifacts.

现在项目区域链接完成了，那么您就可以创建并链接工件了。

Stores its record size at a specific address, if this is the first project linkage.

如果这是第一个项目链接，将其记录大小存储到一个特定的地址。

For some replacements, you may need to change the program logic or linkage statements.

对于某些替换，需要修改程序逻辑或链接语句。

We read not in continuous narratives but by linkage, the movable type of the 21st century.

我们不再连续叙说但有了链接，这就是21世纪的不定性。

Match Remediation Analysis usually requires a tool that can perform complex record linkage.

匹配补救分析通常需要一个能执行复杂记录链接的工具。

That would yield better linkage between brain cells, and might thus lead to increased intelligence.

这将有助于加强脑细胞之间的连接，或许因此导致智力提高。

This divergence within the commodity family is untenable, given the bio-ethanol linkage to oil.

在生物乙醇与燃油关联的情况下，商品家族里这一背驰是站不住脚的。

During the development of a Proxy Gateway, a linkage is established to one or more Proxy Groups.

在代理网关开发期间，可建立链接到一个或多个代理组中。