Do you feel up to running today?

你今天能胜任跑步吗？

I don't feel up to cooking dinner today.

我今天不能胜任做晚饭。

Didn't feel up to a long drive.

觉得无法来开很长一段路的车

I don't feel up to such a long journey.

我不能胜任这样的长途旅行。

Do you feel up to teaching me Latin dance?

你觉得你能胜任教我拉丁舞的事吗？

As you feel up to it, you can start from jogging.

当你觉得身体已经可以承受了，就从慢跑开始锻炼。

I don't know if I feel up to studying this afternoon.

我不知道我是否能下午读书。

If you feel up to it, please start your work immediately.

如果你觉得可以胜任，请立刻开始工作。

If you don't feel up to writing it alone, we can do it together.

如果你感到独自写不了，我们可以一起写。

He didn't feel up to going such a long way after his recent illness.

大病初愈，他觉得自己没有这个能力走这么长的路。