This bull gores people.

这牛爱顶人。

This law also applies if the bull gores a son or daughter.

牛无论触了人的儿子或是女儿，必照这例办理。

The radial members and gores are regarded as non linear elastic materials.

伞绳和伞衣处理成非线性弹性构件。

Is this al Gores Global Warming That is Happening here in the US and in Europe?

不是说全球在变暖吗？看看欧洲和美国！

That’s something that seems different from the Gores, who said they had grown apart.

Gore夫妇则有些不同，他们已经分开了。

So now that they're individual units again, how will the Gores fit back into public life?

既然又变成了单身男女，戈尔和蒂珀将如何适应各自的公众生活？

According to friends of the couple, the Gores cited "growing apart" as the reason for their split.

根据这对夫妻的朋友所说，戈尔一家引用“感情破裂”作为他们离婚的原因。

If the bull gores a male or female slave, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of the slave, and the bull must be stoned.

牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。

The research indicated that during the process of thrombosis, the density of thrombus was increasing obviously as the forming time of gores going.

探讨血液凝固过程及其凝血块密度变化的相关性。研究结果表明，在血栓形成过程中，血栓密度伴随血凝块形成时间增加而明显增大。

A few days later, Hillary and I flew to Nashville for a memorial service for al Gores father, Senator Albert Gore Sr., who had died at ninety at his home in Carthage, Tennessee.

几天后，我和希拉里飞往纳什维尔参加戈尔的父亲参议员老艾伯特·戈尔的悼念仪式，他在田纳西州迦太基的家中去世，享年90岁。

Al Gores highly successful initiative confounded our adversaries, elated our Allies, and escaped the notice of most of the public because it was neither sensational nor controversial.

艾尔·戈尔非常成功的提案挫败了我们的敌人，鼓舞了我们的盟友，但没有引起多数公众的关注，因为它既不耸人听闻，也没有引起争议。