That disturbs our personal lives, disrupts our sleeping and eating habits, and isolates us from everything except job-related friends and activities.

这打扰了我们的个人生活，打乱了我们的睡眠和饮食习惯，并把我们与除了与工作有关的朋友和活动之外的一切隔离开来。

Sugar disrupts normal brain function.

糖会影响正常的大脑工作。

Sugar disrupts normal brain function .

糖会影响正常的大脑工作。

How to Stick to Your Goals When Life Disrupts' em?

当生活受到困难的干扰时，如何坚持自己的目标？

Gunnery practice disturbs the dead, disrupts the ground.

射击练习扰乱了死者，扰乱了地面。

Eritrea volcano: Ash disrupts air travel in East Africa.

厄立特里亚火山：火山灰阻断东非空中交通。

But where it disrupts travel, that depends on the weather.

但是，具体在哪个地点扰乱飞行还要根据天气情况而定。

It is particularly bothersome at night because it disrupts sleep.

咳嗽在晚上尤其麻烦，因为它会影响睡眠。

Oversleeping disrupts your natural rhythm and leads to grogginess.

过度的睡眠会使你的自然节奏被打乱并导致昏昏沉沉。

This disrupts overall processing and is poor for message throughput.

这就会影响整个处理，对消息吞吐量而言很不好。

Studies have also found that serious sleep deprivation disrupts the immune system.

研究也发现严重的睡眠不足扰乱了免疫系统。

It disrupts signals from the brain telling the kidneys to keep blood pressure raised.

这种手术切断了从大脑传递到肾脏的血压增高信号。

It looks as if knowing a chief executive disrupts the ability to judge his performance.

好似在说，对一个公司总裁的了解会干扰对其业绩判断的能力。

Arsenic disrupts metabolic pathways because chemically it behaves similarly to phosphate.

砷破坏了代谢通路，因为在化学性质上它表和磷差不多。

Insurance usually does not cover the cost of your trip if weather disrupts your vacation.

旅游保险不包括因天气原因扰乱行程的部分。

That small action disrupts the old routine while bringing the intention to your awareness.

这些小细节打破旧的习惯，将目的性植入你的意识里。

If Apple disrupts that momentum, the blow ultimately will affect Samsung's broader financial performance.

如果苹果打断了三星的增长势头，这一打击最终将影响三星更广泛的财务表现。

With some websites, you simply can't get around all the HTTP requests, as it disrupts your functionality.

某些站点，你根本无法避开所有的扰乱了你的功能的HTTP请求。

"People currently working on how noise disrupts sleep typically look at it from two perspectives," says Ellenbogen.

“目前人们研究噪音如何干扰睡眠，通常是从两个方面去考察，”埃伦·伯根说。

Disrupts Teams performance - with the focus on the performance of the individual the needs of the team go unnoticed.

破坏团队绩效：过于聚焦个人的绩效以至于忽视了团队的绩效。

Choose a thought that empowers you in a way that disrupts the disempowering effect of the original negative thought.

选一种能破除原有消极想法造成的影响的新想法。

Injury to the anterior chamber that disrupts the vasculature supporting the iris or ciliary body results in a hyphema.

眼前房的损伤可破坏支持虹膜及睫状体的血管结构从而引起前房积血。

When the cornea curves or flattens unevenly, the result is astigmatism, which disrupts focus of near and distant vision.

散光是当角膜变弯或者变平时表面不平坦，影响视近、视远时的聚焦。

The crab march "completely disrupts most people's daily lives," even shutting down major roads, study co-author Turner said.

“红蟹大军完全扰乱了大多数人的日常生活，甚至连主要的公路也关闭了，”特纳说。

But that week, a virus that disrupts cell reproduction infected one of the bioreactors. The entire plant had to be shut down.

本来一切平静如水，但灾难却在不期然间猝然杀到：一种干扰细胞繁殖的病毒感染了用于生产药物的一整罐细胞，整条生产线被迫关闭。

Alcoholics report having no dreams because alcohol disrupts REM sleep, a critical sleep phase for both brain and body health.

对酗酒者的研究报告指出酗酒者不会做梦，因为酒精干扰了REM睡眠(快速动眼期睡眠)——对大脑和身体都极为重要的睡眠步骤。

We all have inertia - that resistance to change, especially major change that disrupts our living patterns or way of thinking.

人人都有惰性，惰性会阻挡改变的发生，尤其是那些会打乱我们生活模式和思维方式的重大改变。