Will you bugger off, I've got work to do.

请您不要再打扰了好吗，我还有工作要忙。

Bugger off, will you? I don't want you here.

走开，好不好？我不希望你在这里。

Among those questioned, 3.3% were sensible enough to tell the nosey buggers to bugger off.

被访者中3.3%的人能够明智地让那些吃饱了撑的没事干的调查者滚一边去。