SIR, I am a pro-american Chinese.

美国朋友，我是良民。

Sha Shi is a very unique North-American Chinese writer.

在北美华文文学中，沙石是个较为特殊的作家。

The development of American Chinese literature has undergone three upsurges , and the research on American Chinese literature has been prevailing.

美国华文文学的发展经历了三个高潮，对美国华文文学的研究也成蔚然之势。

All of these factors led to radical changes in the American Chinese Community.

这些因素的共同作用导致了美国华人社区日后的巨大变化.