He found her intriguing.

他觉得她很迷人。

These discoveries raise intriguing questions.

这些发现带来了非常有趣的问题。

It gave me an intriguing window into the way people live.

这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。

Thor Hanson's new book takes on the intriguing subject of feathers.

托尔汉森的新书选择了一个有趣的主题：羽毛。

Most people can easily brainstorm possible answers to these intriguing questions.

对于这些有趣的问题，大多数人都能轻松想出可能的答案。

"Shh~" Walter put his finger to his lips, "This is an intriguing murder mystery."

“嘘～”沃尔特把他的手指放在嘴唇上，“这是一个耐人寻味的谋杀谜团。”

Although this is intriguing evidence, no one's actually observed a Venus volcano erupting yet, so we can't be positive.

尽管这是一个有趣的证据，但是还没有人观察到金星的火山喷发，所以我们不能肯定。

The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.

哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。

It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.

另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。

Russell Fazio, an Ohio State psychology professor who has studied interracial roommates there and at Indiana University, discovered an intriguing academic effect.

俄亥俄州立大学心理学教授拉塞尔·法齐奥在该校和印第安纳大学对不同种族的室友进行了研究，发现了一个有趣的学术效应。

A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.

最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《烂科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。

Another more intriguing possibility is that the genetic information needed to make toes somehow survived for tens or perhaps hundreds of millions of years in the lizards and was reactivated.

另一种更有趣的可能性是，使蜥蜴的脚趾成形的基因信息，以某种方式存活了几千万年甚至几亿年，而且被重新激活了。

This intriguing book is both thoughtful and informative.

这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。

This is an ambitious and intriguing film, full of striking imagery.

这是一部气势恢宏、引人入胜的电影，充满了惹眼的镜头。

An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.

喝早咖啡时，新闻页面上的一条趣闻让我惊讶。

Even more intriguing is what physicists called Standing Waves.

更让人费解的是物理学家所谓的驻波。

This is an intriguing pattern.

这是一个有趣的现象。

This is an intriguing twist.

这是一个耐人寻味的事件。

It is an intriguing guessing game.

这可真是一个迷人的猜谜游戏。

It is an intriguing idea.

这是一个很有趣的想法。

It's an intriguing notion, however.

不过这是一个很有趣的想法。

Russia offers an intriguing example.

俄罗斯做出了一个有趣的表率。

That has two intriguing implications.

这蕴含着两层有趣的意义。

But the main message is intriguing.

但该书的主旨引人入胜。

There’s another intriguing paradox here.

这里还有另外一个有趣的矛盾。

You may get some intriguing answers.

你或许会得到一些很有意思的回答。

Sleepwalking is an intriguing phenomenon.

梦游是个有趣的现象。

The dispute raises an intriguing question.

争议引发了令人好奇的疑问。

It also poses a couple of intriguing questions.

它也带来了几个耐人寻味的问题。