The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.

这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。

I must make a wish first.

我一定要先许个愿。

Now you can make a wish.

现在你可以许愿了。

Have you ever blown it to make a wish?

你曾经吹它来许愿吗？

Do you make a wish?

你许愿了吗？

You guys have to make a wish.

你们必须先许个愿望。

So make a wish, see it through.

许个愿吧，看着它实现。

If can achieve, why make a wish.

如果能实现，何必许愿。

I must first make a wish.

我必须先许个愿。

You may make a wish now.

现在你可以许愿了。

Today I want to make a wish with you.

今天我要和你许个愿。

Let me make a wish.

让我许个愿。

I make a wish and then blow out the candles.

我许下一个愿望，然后吹灭蜡烛。

The New Year, what do you want to make a wish?

新的一年，你想许下什么愿望呢？

Make a wish.

许下一个愿望。

If I can make a wish, I hope I have super power!

如果我能许一个愿望，我希望我有超能量！

The greatest magic is not to make a wish, but to do it.

最大的魔力不在于许愿，而在于去做。

If you could make a wish, what would be your perfect job?

在你的理想中，最好的工作是什么？

If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.

如果您看到一颗流星，不要怀疑，只要许一个愿。

'Yes, come on, ' Father, Herbert said. 'Make a wish! ' And he laughed.

“是的，来吧，父亲，”赫伯特说，“许个愿！”他笑了。

They wade into the ocean, jump over seven waves, and make a wish for luck in the New Year.

他们会跑到海里，跳过七个波浪，然后祈求新的一年会有好运。

"Make a Wish" and "Remember... I Love You" have proven his charm in performing expressive ballads.

“许愿”和“记住…我爱你”已经证明他的魅力，表达歌谣表演。

When you see a star, make a wish. Star light, star bright, first star I see tonight, get me off this cliff!

当你看见一颗星星，许一个愿望。星星发光，星星闪亮，今晚我看见的第一颗星星啊，带我逃离这个悬崖吧！