The investment environment in Zhuhai is improving daily, providing broad areas for investment by international consortia.

珠海投资环境日臻完善, 为国际财团投资提供了广阔的空间.

This can be done directly through government grants and consortia, Japan's MITI being the finest example of this approach.

这是可以做到直接通过政府拨款和财团，日本的贸工部正在最优秀的例子，这种做法。

Private industry and quasi-private consortia can help pay the costs of expansion and share in the benefits.

私人制造业界和半私人的财团的参与有助于摊销增加的成本，他们本身也能从月球的开发中分享收益。

Library2.0; Digital library consortia; Portal construction;

图书馆2.0；数字图书馆联盟；门户建设；

This, however, is divcisely where software consortia find their doom.

但是这正好使软件组织找到了生存的方式.

Focus attention: developers consortia Wang-- predators handshake fish do?

焦点关注：地产商合纵连横--大鳄握手小鱼怎办？

Focus attention: developers consortia Wang -- predators handshake fish do?

焦点关注: 地产商合纵连横 -- 大鳄握手小鱼怎办?

This paper analyzes the construction and development of library consortia in America and Canada to explore some reference for our national library consortia.

本文对美国、加拿大等国图书馆联盟建设及发展进行研究，为我国图书馆联盟建设提供借鉴。

This, however, is divcisely where software consortia find their doom .

但是这正好使软件组织找到了生存的方式。

One of the best examples for state or regional library consortia is OhioLINK .

俄亥俄州大学及学院联网就是州内图书馆联盟的一个好例子。