Ivor had changed sides at the very nick of time.

艾弗在紧要关头投到对方阵营里去了.

Ivor: Do you think so? I think they taste great!

艾佛： 是这样吗？我觉得它们很好吃耶！

Ivor proudly traces his lineage back to the Silence.

提起自己的血统,艾弗可以骄傲的上溯到寂静时代.

We came in third. That was because Ivor caught a crab right at the start.

我们得了第三名,因为艾弗开始时插桨过深.

The top heroines were Diana, Princess of Wales, followed by Winehouse , who has been nominated for three Ivor Novello Awards this year.

在英国成年人选择的女性偶像中，戴安娜王妃高踞首位。怀恩豪斯排名第二，她今年获得了三项英国作曲家协会音乐奖提名。