The long tail of a jerboa helps it balance while jumping.

跳鼠的长尾巴帮助它在跳跃时保持平衡。

Behind these words is the long tail word.

后面这些词，就是的长尾词了。

Addressing niche market (The Long Tail) requirements.

满足特殊环境市场（长尾）需求。

Danny watched until the long tail was out of sight.

丹尼一直看着直到长尾巴在自己的视线里面消失。

Most hits start somewhere in the long tail and move up;

大多数“热销作品”最开始也属于“长尾巴”，后来才得以步步攀升；

Use a bid management tool to manage the long tail of your campaign.

使用竞价管理工具去管理你的广告活动的长尾效应.

It is often forgotten that money is to be made by leveraging the collective long tail, however, making money while being part of the long tail is very difficult.

人们常常忘记利用聚集而成的长尾可以赚到钱，然而，本身是长尾的一部份还能赚到钱非常困难。

The reason that the long tail forms is exactly the same as why the hubs form - time.

长尾效应的起源也正是中转站得以形成的原因--时间。

Is it indeed disruptive? or is it targeted to non consumers in the long tail?

它是否确实是颠覆性的？ 还是针对“长尾（long tail）”中的非消费者？

It's the long tail argument writ large, and I'm not only talking about books but also book content.

很明显，这是一个长尾论据。我谈的不仅仅是书，还有书的内容。