God is dead, which uproots your life.

上帝死了，你被连根拔起。

It uproots trees!

它将掀翻大树！

She uproots herself from the farm and move to London.

她别井离乡从农场搬到伦敦。

He tears me down on every side till I am gone he uproots my hope like a tree.

他从四面八方攻击我；他连根拔除了我的希望。

The metropolis which uproots people, takes them away, takes them out of traditional cultures, also uproots traditional religious belief and practices.

人们扎根，随之漂流的都市，将他们从传统文化中剥离出来，同时也将那些传统的信仰与实践根除。

But when a violent wind bends tall poplars and scatters the leaves in eddies, when it uproots trees and carries off the roofs of buildings, who can doubt the existence of air?

但是当暴风吹弯了高大的杨树，把树叶吹散成涡旋，当它连根拔起树，吹走建筑的屋顶，谁会怀疑空气的存在呢？