According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.

中医认为，立夏是滋润心脏的关键时刻。

She took a sip of water to moisten her dry throat.

她抿了一小口水，润一润自己干燥的喉咙。

If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.

如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。

Bit by bit, moisten heart.

一点一滴，滋润心田。

You with sweat, moisten the house;

您用汗水，滋润这个家；

Drink some water to moisten your throat.

喝点儿水润一润嗓子。

Moisten it a bit if you have enough water.

濡有点如果您有足够的水。

And heavenly love will moisten your arid soul.

天堂般的爱会滋润你贫瘠的灵魂。

Moisten both hands and coat lightly with salt.

用水将双手手掌打湿，并搓上一些盐。

Don't over-moisten; the dough should be very stiff.

不要面团过度柔软，应该让它有一点硬。

Moisten the towel with cold water and apply it to the wound.

把毛巾用冷水浸湿，缚在伤口处。

If you are a drop of water, do you moisten an inch of the land?

如果你是一滴水，你是否滋润了一寸土地？

Add to wet mixture. Add apple and mix thoroughly just to moisten.

加入湿性材料和苹果，混合拌匀。

Blood functions to nourish and moisten the body. It is vital to the maintenance of life.

血具有营养和滋润的作用，对于维持人的生命具有极重要意义。

For chandeliers: Moisten a clean microfiber cloth with vodka and rub over dusty surfaces.

吊灯：用一块浸透伏特加的软抹布擦洗有尘的吊灯表面。

In spite of all this "game" it doesn't lose its main function - to clean and moisten the skin.

在这一切的“游戏”，尽管它并没有失去它的主要功能-清洁和滋润皮肤。

We stirred the powder in carefully, trying to moisten all of the granules without adding too much air.

我们的粉搅拌仔细，试图沾所有的颗粒，而不会增加太多的空气。

The environment wants to have the always mutually respectful and attentive sky, then can moisten my mind.

环境要有相濡以沫的天空，才能滋润我心灵。

Teacher to our concern, be like kindly influence of teacher and similar, moisten our young and small mind!

老师对我们的关怀，就像春风化雨一样，滋润着我们幼小的心灵！

The abundant mineral elements contained in bamboo salt can remarkably relieve skin dryness and moisten skin.

竹盐中含有丰富的矿物成份能显著舒缓肌肤干燥，补充肌肤所需水份。

Trickling rain, endless longing. Oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart?

绵绵长长，割不断的相思！相思的雨呀，是否也能温柔地洒落在你的发尖，淋洒在你心里？

Trickling rain, endless longing. Oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart?

淅淅沥沥，扯不断的雨丝；绵绵长长，割不断的相思！相思的雨呀，是否也能温柔地洒落在你的发尖，淋洒在你心里？

Make cuttlefish into mucus, use shive roll it, moisten egg slurry, bread bran and lavender on it, fry it for 6 minutes.

用面包片卷成条状，上蛋浆再沾上面包糠，熏衣草，用中火炸6分钟即成。

Simply because people seeding it, simply because it embraced the earth, the sun shines only because of its rain moisten it.

仅仅是因为人们播种了它，仅仅是因为大地拥抱了它，仅仅是因为阳光照耀了它雨露滋润了它。

Spring breeze blowing up the earth, rain moisten the earth, the earth bathed in the spring ploughing spring, cultivated land.

春风吹醒了大地，春雨滋润了大地，春阳沐浴了大地，春犁耕耘了大地。

I will use the knowledge rain and dew to moisten child's heart, with the warm compassion cared about that will cherish the children.

我会用知识雨露滋润着孩子的心田，用温暖的爱心去关心、爱护孩子们。