I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.

我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。

The night duty officer was ready to clock off.

值夜班的警官准备打卡下班了。

Inform the duty officer on the bridge.

通知驾驶台值班驾驶员。

He dialed and spoke briefly to the duty officer.

他拨通了电话，向值勤军官简单地说了几句。

The duty officer allocated us a cabin for the night.

值班军官分配给我们一间小屋让我们过夜。

Please check with our duty officer about the fee schedule.

申请费数额请向工作人员问询。

If you must shift the derrick, tell the duty officer first.

如果你必须移动吊杆，首先要告诉驾驶员。

One day before it happened, I was doing my routine as a duty officer.

发生的前一天，我正做担任值班军官。

Leave the broken cases as they are because the Duty Officer will inspect them.

把残损箱子原本放在那里，因为值班副要来检验。

The duty officer shall operate by himself or monitor the quartermaster to shift.

值班驾驶员应亲自操作或监督舵工进行转换操作。

Carpenterfound No. 1 ballast tank unusual and report to the duty officer at once.

木匠发现1号压载舱异常，立即报告当班驾驶员。

Please inform Duty officer to take off the electric sockets for all reefer containers.

请你通知当班人员将所有冷藏集装箱的插座拔掉。

The above mentioned damaged cargo found before discharging, and inspected by duty officer.

上述残损卸前发现，并经值班驾驶员验看。

The duty officer in the Operation Division is responsible for frontline monitoring and reporting of emergencies.

运行处值班人员负责突发事件的一线监测和报告。

These broken cases are apparently original damage. They were examined by your duty officer. If you have any doubt, you can ask them about it.

这些残损箱明显是原残，它们都由你的当班副验看过，如果你有任何疑问，你可以询问一下他们。

These broken cases are apparently original damage. They were examined by your duty officer. If you have any doubt, you can ask them about it.

这些残损箱明显是原残，它们都由你的当班副验看过， 如果你有任何疑问，你可以询问一下他们。

Duty Officer: Each sling only allows 10 bags. When switching on, push the control rod slightly. If so, we are satisfied with our co-operation.

值班驾驶员：每吊只允许吊10包，打开吊车时，请轻推操纵杆，若如此，我们对彼此合作表示满意。

The second includes installation of an intercom and buzzer system in every police cell , linked to a console beside the duty officer ' s desk.

第二项计划包括在警署每个羁留室安装一个内部通话器及警钟系统，连接至当值人员办公桌旁的一个控制台。

All key employees to cancel leave, customer service, technical support on the basis of the existing 724 hours on duty, increase the duty officer;

所有重点岗位员工取消休假，客服、技术支持在现有724小时值班的基础上，增加值班人员；

A duty officer at the State Seismology Bureau said the quake occurred in a mountainous area and there were no reports of casualties or aftershocks.

国家地震局一位工作人员称，地震发生在山区，无人员伤亡和余震。

Duty officer to the company commander said, "according to battalion commander's order, tomorrow 8:00, Halley's Comet will appear over the playground."

值班军官对连长说，“根据营长的命令，明晚8点，哈雷彗星将在操场上空出现。”