Legalism was the dominant philosophy during the Qin dynasty.

法家思想在秦朝占据主导地位。

Critics argue that excessive legalism can stifle creativity and innovation.

批评者认为，过度的法律主义会扼杀创造力和创新。

The debate highlighted the tension between legalism and moral considerations.

辩论突显了法律主义与道德考量之间的紧张关系。

The judge's decision was based on a strict interpretation of legalism.

法官的决定基于对法律主义的严格解释。

The company's strict legalism ensures that all employees follow the rules.

公司的严格法律主义确保所有员工遵守规则。

His approach to governance is characterized by legalism and adherence to regulations.

他的治理方式以法律主义和遵守法规为特征。

The second part is about tax legalism of china tax law .

第二部分是我国税法中的税收法定主义评析。

Religious legalism employs the law to do more than God wants it to.

宗教律法主义试图利用律法去做超出神要律法所做的事.

Rigid legalism sits alongside rampant illegality, and a vibrant private sector coexists with a sclerotic state.

严格的法律体系伴随着猖獗的非法行为, 活跃的个人生活与僵硬的政府并存.

There were hundreds of ideological schools during Pre-Qin period, and the most influential schools were Confucianism, Taoism, Mohism, and Legalism.

先秦时期百家争鸣，其中影响最大的是儒、墨、道、法四家。