Debit cards dispense with the need for cash altogether.

有借记卡就完全不需要用现金了。

Credit cards eliminate the need to carry a lot of cash.

有了信用卡就用不着携带很多现金。

A thirteen-year-old boy, Trent Maguire, has a driver, credit cards and unlimited cash to do what he wants when he wants to.

13岁的男孩——特伦特·马奎尔，有一个司机，信用卡和无限的现金，他什么时候想干什么就能干什么。

You can pay with cash or your ID cards.

你可以用现金或身份证支付。

As soon as the kangaroo woke up, it ran away, wearing a jacket, which also included three credit cards, one passport and $1,000 in cash!

袋鼠一醒来就穿着夹克跑掉了，夹克里面还装了三张信用卡，一本护照和1000美元现金！

Only cash and credit CARDS.

只算现金和信用卡。

Credit CARDS are not just a call to excess, but also a form of insurance against shortfalls in cash.

信用卡并不仅仅是过度消费的号角，还是对现金短缺的情形买下的一种保险。

Recent research finds that our vices can be held back when we use cash instead of credit CARDS at the grocery store.

最近的研究发现当我们在杂货店用现金而不是信用卡的时候，我们的坏习惯能在一定程度上被抑制。

Leave the credit CARDS at home (or cut them up) and carry only enough cash to do what you've planned for your day.

把信用卡扔在家里(要不然就剪了它)，带上足够的现金去做自己每天计划的事。

"Consumers are increasingly giving up traditional payment methods," including cash, cheques and even debit CARDS, Mr Thompson said.

汤普森先生说：“顾客正逐渐放弃传统的支付方式”，包括现金、支票、甚至借记卡。

Many of us believe that it will only be a matter of time before credit CARDS replace cash and checks for both individuals and businesses.

我们许多人相信，信用卡代替现金，取代个人支票和企业支票只是一个时间问题。

Wansink's team has shown that placing such goodies out of the way and forcing kids to use cash instead of their lunch CARDS to pay can reduce sales.

汪幸科的小组还指出，将这些食物放在不方便的位置，并让孩子们使用现金而不是午餐卡进行购买，都能减少这些食物的销量。

These old examples don’t involve near-field communication, but they point to an old desire: We can do better than cash and cards.

这些老案例和近场通信无关，但指向的需求是一致的：除了现金和银行卡之外我们还有更好的选择。

If the fees for using smart CARDS and mobiles were low enough, cash would be more expensive to take, so it might well attract a surcharge.

如果能降低智能卡和手机使用成本，那么使用现金的成本就提高了，所以可以额外收费。

We still need them for carrying ID CARDS and cash.

我们仍然需要钱包装ID卡和现金。

They will watch you to see where you keep your money, so at least you may only lose a bit of cash, but you'll still have your ID and credit CARDS.

他们会观察你把钱放在哪里，所以至少你只是失去了一些钱，你的身份证和信用卡还是在你身边的。

Customers can then redeem the points they collect for cash or gift CARDS or even electronics.

客户可以用积分兑换现金，礼品卡或其他甚至是电子产品。

Dashan: Oh, I don't have enough cash. Do you accept credit CARDS?

大山：哎呀，我没带那么多现金，用信用卡行吗？

The airline has software for booking flights and components for handling payments (cash and credit CARDS).

公司有用于预订航班的软件，还有处理付款(现金和信用卡)的组件。

Use cash. Instead of charging things to credit CARDS or debit CARDS, use cash for non-bill spending such as eating out, gas, groceries.

在可使用现金的场合，例如餐厅、加油站、以及超市时，一定要使用现金而不是刷信用卡或借记卡。

Many feel that it will only be a matter of time before credit CARDS completely replace cash and checks for both individuals and businesses.

许多人认为，信用卡完全代替现金，取代个人、企业支票只是时间问题。

She didn't have much cash, but she had a pair of credit CARDS.

她没有多少现金，但她有两张信用卡。

All of which could easily lead one to the conclusion that many people would be better off simply giving gifts of cash rather than gift CARDS for retailers that may or may not be used.

总而言之，我们很容易得出结论，许多人更满意简单的现金礼品卡而不是零售商的礼品卡。

In most cases, cards are even more secure than cash, because they discourage theft by the merchant's employees and reduce the amount of cash on the premises.

多数情况下，信用卡甚至比现金还安全，因为降低了商户员工盗窃的风险，减少了现金携带量。

On my two-hour bus ride back from Guangzhou, cash and credit CARDS were stolen from my bag in the overhead compartment.

在从广州返回的2小时车程中，我放在行李架上的提包中的现金和信用卡就被盗了。

He doesn't do anything spectacular -- he's just good at his job.He fluently handles cards and cash;he offers you the pen ready to sign, and makes sure your receipt doesn't curl up;

他并没有做什么特别的事，只是做好自己的工作，麻利地处理银行卡和现金，需要签字时递上一支笔，确保收据没有卷角。

The solution was to accept cash, or more recently credit cards, at the doorstep.

解决办法就是接受现金支付，或者直到最近上门刷信用卡。

But for some the benefits include gifts, cash, and access to the friend's credit CARDS and vehicles.

但是对于有些人来说，这些利益还包括礼物，钞票和刷朋友信用开，开朋友车的权利。