I love you more than bubble gum.

我爱你甚至超过爱泡泡糖。

I love you more than peanut butter.

我爱你胜过爱花生酱。

I love you more than a wasp can sting.

我对你的爱胜过黄蜂的叮咬。

The woman wept and cried, “I love you more than I love myself.”

那名女士不住的在哭泣，“我爱你胜过爱我自己。”

First i have to say sorry if i have insulted you with this I love you more than you love me thing SORRY! !

首先我必须说抱歉，如果我因为我爱你比你爱我多这件事而冒犯了你。对不起！！

Baby , tell me how can I tell you that I love you more than my life.

宝贝，告诉我，怎么让你知道我爱你胜过我的生命啊。

I love you more than anything on this earth or in heaven.

我爱你胜过这世上的一切。——《贝茨旅馆》

I know I am way out of line sometimes. But I love you more than that stupid wolf does.

我知道我有时候过分了点儿。但是我爱你要比那只笨狼多的多。

I touched his face. Look, I said. I love you more than everything else in the world combined. Isn't that enough?

我轻抚着他的脸。“看，”我说道。“我爱你，胜过这世界上的一切加起来的总和。这还不够吗？”

In the supermarket, he'll shout, 'Mom, I love you more than all the blades of sand on the beach!

一次在超市里，他大声说道“妈妈，我对你的爱比对玩具刀还有海滩上的沙子的爱更深！”