In fact it is very rare to find a four-leaf clover.

事实上，四个瓣的三叶草是非常罕见的。

I even found a four-leaf clover once to give to my sweetheart.

我还发现了一棵幸运草曾经给我的爱人。

The four-leaf clover is one of the most valuable of all good luck charms.

四叶苜蓿是所有吉祥物中最珍贵的一种。

Out of curiosity, I asked the owner of the four-leaf clover is how so many come.

出于好奇，我问店主这么多的四叶草是如何得来的。

The four-leaf clover is one of the most valuable of all Western good luck charms.

四叶苜蓿(名幸运草)所有吉祥物中最珍贵的一种。

It is believed that to accidentally find a four-leaf clover is a sign of good luck.

人们相信，偶然发现四个瓣的三叶草是一种幸运的象征。

It certainly belongs to the good luck charm family of the horseshoe and four-leaf clover.

像四叶草和马蹄铁一样，能让房间带来好运，更显魅力。

Good luck to you! I do not hope you will be tired of reading my platitude -just behold it as a four-leaf clover!

祝你幸运，希望你不会对我沉长的信感得厌倦——仅仅就将它看作是一朵幸福的小四叶草吧！

As the people say, if you find the four-leaf clover, you can get blessedness. Are you the four-leaf clover of mine?

四叶草人们常说，找到了四叶草就找到了幸福，你是我要找到那叶四叶草么？

If you find a four leaf clover, it will bring you happiness.

如果你能找到四叶三叶草，它就会给你带来幸福。

A friend is like a four leaf clover, hard to find but lucky to have.

朋友就像四叶花瓣的幸运草，很难找到却很幸运拥有。

The four leaf clover is disguised between other three leaf clovers and multi-coloured pigs - and there is even one pig in a top hat.

这株四叶草藏身于很多三叶草之中，草地上有很多彩色的猪，其中一只还戴着礼帽。

If you find a four leaf clover.

如果您找到了四叶的三叶草。

The four leaf clover is a universally accepted symbol of good luck with its origin ages old. According to legend, Eve carried a four leaf clover from the Garden of Eden.

四个叶片的三叶草被认作是幸运的象征，相传是夏娃将它带出了伊甸园。

On hearing the blessing of the four leaf clover, the fortune will accompany you forever.

自你收到四叶草的祝福开始，从此福运将伴你左右。

When you pick it off you find a Four Leaf Clover!

当你捡起它的时候，你看到了四叶草！