It was OK but it was no Monterrey.

唱的还行吧，但没蒙特利尔那次好。

I live in Monterrey.

我住在蒙特雷。

I had a good week in Monterrey last week.

在上周蒙特雷我度过了美好的一周。

With a warm family at Monterrey in Mexico.

在蒙特利当地的一户平常人家。

The bus was travelling from Monterrey, Mexico to Houston.

该巴士从蒙特雷出发，经墨西哥，到休斯敦。

San Antonio offers just three or four daily flights to Mexico City and only one to Monterrey.

从圣安东尼奥到墨西哥城的航班每天只有三、四趟，到蒙特雷（墨西哥东北部城市）也只有一班。

The incident in question occurred during a stop on her 2008 Dignity tour in Monterrey, Mexico.

事件发生在她的2008“尊严”专集巡演墨西哥蒙特雷。

Serving North, Central and South Americas – Harrisonburg, Virginia, USA and Monterrey, Mexico;

美国的哈德森堡及墨西哥的蒙特雷工厂主要服务于南北美洲市场；

The show will take place in California at the site of the legendary 1967 Monterrey Pop Festival.

这次表演将在加州，举办过传奇的1967年蒙特雷流行音乐节的现场进行。

All this has happened since August not in Kabul or Baghdad but in Monterrey in northern Mexico (see article).

这不是喀布尔，也不是巴格达，八月以来，这一切都发生在墨西哥北部的蒙特雷。

Mr Hardberger wants more direct flights, especially to Monterrey, the closest big Mexican city to San Antonio.

哈德·贝里希望增开直达航班，特别是直达距离圣安东尼奥最近的墨西哥大城市蒙特雷的航班。

Axtel, based in the northern city of Monterrey, had almost 1m lines on March 31st, up 18% from a year earlier.

起家于墨西哥北部城市Monterrey的Axtel截止到3月31日时，已经拥有1百万条线路，比上一年增长了18%。

Since then officers have been moved to Monterrey, which has a growing security problem of its own (see article).

从那时起，警察被派往安全问题增多的Monterrey（详见文章）。

This leaves exporters in places like Monterrey to lead the rebound, as they did after Mexico's last recession in 1995.

就像他们在1995年上次墨西哥经济衰退后做的那样，这次也会给像蒙特雷等地的出口商带来反弹。

Unlike San Luis Obispans, the people of Monterrey don’t enjoy high household incomes or access to good healthcare.

与圣路易斯 奥比斯波不同，蒙特里的市民没有很高的家庭收入，也不能享受良好的医疗照顾。

Unlike San Luis Obispans, the people of Monterrey don't enjoy high household incomes or access to good healthcare.

与圣路易斯奥比斯波不同，蒙特里的市民没有很高的家庭收入，也不能享受良好的医疗照顾。

Monterrey, the third largest city in Mexico, is best known for its beautiful mountains and strong industrial backbone.

蒙特雷为墨西哥第三大城市，以其美丽的山川和雄厚的工业骨干最为著名。

In Monterrey the metropolitan area alone has 11 different forces, using different training, tactics and even brands of radio.

在蒙特雷，单单市区就有11支不同的警察力量，他们用的训练系统和战术系统各不相同，甚至连无线电都不是同一种。

The Hoyo de Monterrey Epicure Especial was introduced to the main Cuban cigar portfolio at the Habanos Festival in 2008.

好友蒙特雷美食家特别在2008年哈巴诺斯公司的节日被当做古巴几款主要的雪茄品牌组合被世界了解。

AT the moment it is just a thousand hectares of mud on the outskirts of Monterrey, a bustling industrial city in northern Mexico.

蒙特雷是墨西哥北部一个繁华的工业城市，而现在它的郊区还只是一片一千公顷的泥地。

We have seen a year in which the commitments reached at Doha, Monterrey, and Johannesburg have laid a new basis for a global deal.

在过去一年里，我们目睹了在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡取得的承诺已经为达成全球共识奠定了新的基础。

A senior official said the police were investigating whether the attack in the city of Monterrey was linked to an extortion racket.

一名高级官员称，警方正在调查蒙特雷的袭击是否与敲诈有关。

CASINO in the troubled northern city of Monterrey was set alight yesterday afternoon, in an attack that officials say killed 40 people.

莫特雷城北部一直是多事之地，昨日下午，这里的一家赌场燃起了大火，相关官员称有40人丧生其中。

Hurricane Alex has brought torrential rain as it weakened to a tropical storm over northeastern Mexico, flooding the city of Monterrey.

飓风亚历克斯抵达墨西哥东北部地区时减弱成热带风暴，带来大量降雨，使蒙特雷遭遇洪灾。

Storms off the Caribbean have whipped up more rainfall: in July Hurricane Alex brought devastating floods to the northern city of Monterrey.

加勒比海沿岸风暴加剧了雨量：7月alex台风带给了蒙特雷背部城市以毁灭性的洪水。

“Spend some time online reading about bariatrics abroad,” said Vicky Gould, 48, who had adjustable-band surgery in Monterrey, Mexico, in 2007.

48岁的Vicky Gould在2007年在墨西哥蒙特雷进行了可调节束带手术，他建议到：“花一些时间在网上浏览关于国外的减肥手术。