In the past, we had to have a taste trade-off.

以前，我们必须在口味上有所取舍。

His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.

他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。 在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。

Let the bully have a taste of his own medicine.

让那个恶棍得到报应吧。

In the past we had to have a taste trade-off.

在过去，我们必须在口味上有所取舍。

In the past we had to have a taste trade-off, but we're breaking that trade-off.

在过去，我们必须斟酌平衡自己的饮食，但现在我们正在打破这种平衡。

You can sit to have a taste.

您可以体验认识一下。

Would you also have a taste?

要不，你也品一品？

Yes, I should have a taste.

这可得品尝一下。

Just have a taste of this cheese!

干酪散发出强烈的气味。

We should go and have a taste of it.

我们应该有它的味道。

Would you have a taste of the spirit?

尝一点这种烈酒怎么样?。

What about my taking you to have a taste?

要不今天你带我去尝一尝？

May I have a taste?

我可以尝一下吗？

Millions of people have a taste for Starbucks.

成百上千万的人都对星巴克情有独钟。

Let me have a taste of the soup to see if it is nice.

让我尝一尝汤，看味道好不好。

Sweet. Closest after another Have a taste in mind .

甘甜。亲近后，另有一番滋味在心头。

Have a taste. This is traditional Roast Beijing Duck.

尝一尝，这是正宗的北京烤鸭。

Some brave eater s are flocking there to have a taste.

一些勇敢的食客正在争先恐后地去品尝。

Let them have a taste of prying into others' personal affairs.

让他们尝一下被别人打听私事的感觉。

Once you have a taste of Hangzhou's tea you will be addicted to it.

一旦你尝了杭州的茶，你就会迷上它。

People in this affluent city have a taste for rare - and expensive - delicacies.

这座富裕城市里的居民对稀有昂贵的海产品有一种特别嗜好。

In the past, some doctors have argued that fat people have a taste for high calorie foods.

过去有些医生认为，肥胖者对高卡路里的食物有更强的味觉敏感性。

Unlike the masses, intellectuals have a taste for rationality and an interest in facts.

知识分子和大众不同，他们讲求理性和事实。

You now have a taste of what is possible with OCAP and the tools you need to create whatever you wish.

现在，您对 OCAP 的作用和实现您的想法所需的工具已有所了解。

Would you like to have a taste of sugar juice cookies? Welcome you to taste! Taste food confluence.

您想尝一尝无糖菜汁饼干吗？欢迎您来品一品！品一品食品总汇。

The birds have a taste for sunseeds and also pick on corn kernels from the cobs, often ruining them.

鸟类很喜欢吃葵花籽，还能把玉米粒从玉米穗上叼下来，常常造成毁灭性的破坏。

But my mother asked me to have a taste for each dish, because those dishes were another reflection of our life.

但是，我妈妈让我把每道菜都尝尝，因为这些菜就像是我们的生活一样。

Above: I have a taste for yellow, gold color which feel pleasant and warm and are a good combination with the grey.

上图：我对黄色有着特别的喜爱，温暖可爱的金色非常适合与灰色搭配。