Presidential elections are due to be held in ten days' time.

总统竞选将在10天后如期举行。

A general election will be held which will seal his destiny one way or the other.

一场将左右他命运的大选即将举行。

The conference will be held in Glasgow.

会议将在格拉斯哥举行。

The rate of inflation must be held down.

通货膨胀率必须控制在低水平上。

The meetings will be held on an ad hoc basis.

会议将根据需要随时举行。

The funeral will be held in Joplin, Missouri.

该葬礼将在密苏里州的乔普林市举行。

The club's annual dinner will be held on 3 June.

俱乐部一年一度的宴会将于6月3日举行。

The money will be held in trust until she is 18.

这笔钱将由人代管到她18岁为止。

The meeting will be held in the community centre.

会议将在社区活动中心举行。

Someone must be held accountable for the killings.

必须有人要对这些凶杀事件负责。

Auditions will be held at the Manhattan Playhouse.

试演将在曼哈顿剧院举行。

The memorial service will be held at a local church.

悼念仪式将在当地的一所教堂举行。

He expects the elections to be held around November.

他期待选举在11月左右举行。

In view of the weather, the event will now be held indoors.

由于天气的缘故，这项赛事将在室内进行。

A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.

星期六将在村礼堂举行义卖。

Parents will be held responsible for their children's behaviour.

父母将要对孩子的行为负责。

You will be held personally responsible for any loss or breakage.

如有丢失或损坏，将由你个人负责。

He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.

他有精神病，不能对自己的行为负责。

Public officials can finally be held accountable for their actions.

政府官员最终是要对他们的行为负责任的。

To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?

父母应在多大程度上对孩子的行为负责呢？

The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.

延期是因为在会议地点上有争议。

The majority of seats on the board will be held by business representatives.

理事会的多数席位将由工商界代表担任。

The court ruled he could not be held personally liable for his wife's debts.

法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任。

It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Beijing.

商定了又一轮预备会谈将在北京举行。

The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held.

该计划呼吁联合国监管该国直至选举可以举行。

Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.

“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。

The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.

该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。

It will be held on November 10th.

它将在11月10日举行。

Where will the Art Festival be held?

艺术节将在哪里举行？