The men were charged with publishing and distributing racially inflammatory material, and possessing racially inflammatory material with a view to distribution.

两人要为发表和散布种族煽动材料和拥有种族煽动材料并传播其观点的行为负责。

Senator Obama condemned racially charged comments made by Reverend Wright in some of his sermons, calling his view of the United States profoundly distorted.

奥巴马参议员谴责了赖特牧师在布道中所做的一些充满种族色彩的评论，说他对美国的看法严重地扭曲。

Radio host Don Imus is again apologizing for racially charged comments he made about the Rutgers women's basketball team. Imus will appear on Rev.

著名广播电台主持人冬•艾默斯再次为自己在提及罗格斯大学女子篮球队时采用的人种歧视性言论道歉。

For many black men, it's through a prism stained by the fact that a negative, sometimes racially charged, encounter with a policeman is a far-too-common rite of passage.

对于许多黑人而言，他们的看法受到与警察打交道的负面经验影响，这些经验在他们成长过程有如家常便饭。

The 1992 Los Angeles riots sprang from the verdict of a racially-charged court case.

一九九二年的洛杉矶动乃是因一件因种族问题而起诉法院判决而引发的。