"Implicit" and "Pina" is rather obscure taste.

“隐”与“翩”这两个字颇有点朦胧的味道。

I know you like Clam Chowder, because you like Pina Colada.

我知道你喜欢海鲜蛤蜊汤，因为你喜欢‘椰林飘香’。

Order me a fresh pina colada, followed by a strawberry daiquiri.

替我点一杯新鲜的凤椰兰姆酒，之后再来一杯草莓代基里酒。

I want to be on a tropical paradise being served pina coladas all day long.

我要到一个热带乐园，整天喝冰镇果汁朗姆酒。

Kathryn sipped her pina colada. Another fun thing she didn't do often enough.

凯瑟琳抿了一口自己的果叶朗姆冰酒，这又是件她不经常做的趣事。

Pina: that's what you would have thought. But I found out later that it went to the son of the boss's best friend.

皮纳﹕你当然会这样想，但我后来发觉，获聘者是那公司老板最好朋友的儿子。

The Strawberry Daiquiri has almost as bad a name as the Pina Colada, but made right with fresh juices and fruit, its superb.

草莓黛克瑞几乎与椰林飘有着同样的坏口感，但是使用新鲜的果汁和水果，口感则会大不同。

Meanwhile poster design is also very imaginative, so that girls grow up behind like a butterfly's wings, as if the girl because of the beautiful and Pina, if fairy.

同时海报设计也很有想象力，让女孩儿的背后长出了像蝴蝶一样的翅膀，仿佛女孩儿因美丽而翩若仙子。

We need to use that kind of culture to nourish our temperament, those from Hunan Province Water Pina and flow up to today's Chu culture, should have its soul in his flying today.

我们需要用那种文化的底蕴来滋养我们的性情，那些从沅湘之水翩流而下走到今天的楚文化，应该还有它的性灵在今天恣肆飞扬。