I work in the Detainee Holding Area .

我工作中的被拘留者控股区。

One detainee was abused by guards after he lost control of his bladder.

一名被拘留者在膀胱失禁之后被卫兵虐待.

Last night I found this. He's detainee number twenty-four.

昨晚我发现了这个。他是第24号囚犯。

At least one former detainee has already blown himself up in a suicide attack.

至少有一名原来被关押的人已经在一次自杀式袭击中自杀身亡.

During the time of detention the detainee ' s food costs shall be paid by himself.

在拘留期间,被拘留人的伙食费由自己负担.

The people's court may decide to advance the time of release, if the detainee admits and mends his wrongdoings.

在拘留期间，被拘留人承认并改正错误的，人民法院可以决定提前解除拘留。

British police are to investigate claims by a former Guantanamo Bay detainee that British intelligence agents colluded in his torture.

一名前关塔纳摩囚犯称英国情报机构串谋对其进行虐待。英国警察即将对此展开调查。

We are currently in the process of reviewing each of the detainee cases at Guantánamo to determine the appropriate policy for dealing with them.

我们目前正在对关塔纳摩湾在押人员的案件逐一进行复查，以便确定处置他们的适当政策。

Detainees are issued with a compact that details the requirements of the detainee and the levels of behaviour that could result in the awarding of enhanced entitlements.

我们发给被拘留人一份协定，上面详细说明了对被拘留人的要求，一个可以让被拘留人得到提升权利的行为标准。

He believes this relatively low figure reflects the fact that they were likely to have been more mentally prepared to face coercive interrogation than the average detainee.

Basoglu相信这个相对低的百分比反映出在面对逼迫审问时，这些政治活动家比普通受审者在思想上做了更多准备。