It's too late to apologize now.

现在道歉太晚了。

Is it too late to apologize?

现在道歉是否为时已晚？

Is it too late to apologize?

道歉还来得及吗？

Its too late to apologize.

道歉已经太迟。

I said it's too late to apologize.

我说它是太晚而道歉。

It's too late to apologize it's too late.

道歉为时太晚，为时太晚。

I said it's too late to apologize it's too late.

我说：道歉为时太晚，为时太晚。

I said it's too late to apologize, it's too late.

我说，对不住已经是太迟，太迟。

Delia Surridge: Thank you. Is it too late to apologize?

迪利亚·萨瑞吉：谢谢你。现在道歉还来得及吗？

Delia Surridge: Thank you. Is it too late to apologize?

迪利亚？萨瑞吉：谢谢你。道歉还来得及吗？

Didn't think I'd turn around and say: That it's too late to apologize it's too late.

你是否想到我会转过身说：道歉时太晚，为时太晚。

Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief.

她悲哀地意识到，道歉已经太晚，她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。

I know, it's too late to apologize, but I really want to say deeply sorry to all the people I have hurt.

我知道，现在道歉已经晚了，但是我真的很想说，向那些我曾经伤害过的人们说一句对不起。

You tell me that you're sorry Didn't think I turn around, and say that it's too late to apologize it's too late…

你告诉我，你很抱歉 却不曾想我会转过身，对你说 这道歉已来得太迟，太迟…

Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!

或者许，现在负疚太晚了，但时间是相对于的，我需要告知你的是：“我爱你，谢谢你，由于我终究找到了终究的谜底！”

Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!

或许，现在抱歉太晚了，但时间是相对的，我需要告诉你的是：“我爱你，谢谢你，因为我终于找到了最终的答案！”

Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer! !

或许，现在抱歉太晚了，但是时间是相对的，我需要告诉你的是，我爱你，谢谢你，因为我终于找到了最终的答案！！

Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer! "."

或许，现在抱歉太晚了，但是时间是相对的，我需要告诉你的是，我爱你，谢谢你，因为我终于找到了最终的答案！

Well, it's never too late to mend; why don't you call him up and apologize?

好啦，亡羊补牢，犹未晚也；为什么不打个电话给他道歉？

With so long a time in between, it is too late even to apologize.

隔了这么久，恐怕连谢罪自谴的有效期也早过了吧？

The prince tried to apologize, but it was too late, for she had been that there was no love in his heart.

王子赶紧向她道歉，但已经太迟了。因为他发现王子没有一点儿爱心。