Fuel is subsidised explicitly; capital implicitly by a repressed banking system that remunerates savers poorly.

能源是公开地进行补贴；资本则是通过实行廉价补偿储户的被抑制的银行体系暗中补贴。

The superiority of the capitalistic system of production is due to the fact that it remunerates everybody according to his contribution to the satisfaction of his fellow men.

资本主义生产体系的优越性就在于，它是按照每个人对其他人所贡献的满意程度来给付酬劳的。